Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
error while retrieving the definition
nisy olana teo am-pakana ilay fanoritana
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volunteers are having difficulty in retrieving the bodies because of the inaccessibility of the area and lack of equipment.
misedra olana ireo mpirotsaka an-tsitrapo amin'ny fanangonana ireo razana noho ny ny tsy fahampian'ny fitaovana sy ny fahasarotan'ny fidirana amin'ilay faritra.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ritual killing in gabon is based on the belief that retrieving a living person's organs allows someone else to get strength.
tao amin'ny twitter, nampiasaina ny paingo-teny (hashtag) #opgabon sy #sosgabon hanoherana ity heloka mahatsiravina ity sy hitakiana ny rariny ho an'ireo lasibatra.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one of nigéria's journalists had his camera hit and taken away by a man in plain clothes, who then tossed it, and another security officer prohibited the journalist from retrieving it.
nisy mpanao gazety nizeriana iray nodarohana avy eo nalainà lehilahy iray mitafy tsotra ny fakàntsariny izay natsipiny avy eo, ary mpitandro filaminana iray hafa no nanakana ilay mpanao gazety tsy haka azy io.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a three-digit-long code for retrieving radar maps from weather.com, found from http://git.gnome.org/cgit/libgweather/plain/data/locations.xml.in
fango misy isa telo hakana saritanin-dradar any amin'ny weather.com, izay hita ao amin'ny http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/locations.xml.in
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: