De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cartoon representing king mohammed vi posted on facebook
sariitatra mampiseho ny mpanjaka mohammed vi nalefa tamin'ny facebook
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here in vi monumento there are interruptions every night.
tapaka isak'alina ny rano aty vi monumento.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biram dah ould obeid vi wikipedia - cc-by-20
ny sasany nampijaliana.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conceição oliveira, writing for the vi o mundo blog , has some more information:
conceição oliveira, manoratra ho an'ny blaogy vi o mundo , dia manana vaovao fanampiny maromaro:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
king mohammed vi announced he would pay the funeral expenses of those who died in the crash and cover hospital expenses for the survivors.
nilaza ny mpanjaka mohammed vi fa izy no hiantoka ny lany amin'ny fandevenana ireo maty tamin'ilay lozam-pifamoivoizana ary handoa ny saram-pitsaboana ireo sisam-paty.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@mhantirah: king mohammed vi speech is reminiscent of mubarak's 1st speech.
@mhantirah: ny lahatenin'ny mpanjaka mohammed vi dia mampatsiahy ny lahatenin'i mubarak voalohany.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on wednesday, king mohammed vi gave his first address to the nation since the beginning of pro-democracy protests.
tamin'ny alarobia, nanao ny lahateniny voalohany ho an'ny firenena ny mpanjaka mohammed vi hatramin'ny nisian'ny fihetsiketsehana mandàla ny demokrasia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a visit to the site of the bombing, the king of morocco, mohammed vi, promised that the reform process would not be curtailed.
nandritra ny fitsidihany ny toerana nitrangan'ilay fipoahana, nampanantena ny mpanjakan'i maraoka, mohammed vi, fa tsy ho voaelingelina amin'izao ny dingana ho amin'ny fanovàna.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to a moroccan opposition journalist interviewed by french news website rue89 king mohamed vi of morocco arrived thursday in france for a private visit, and is staying in the castle the royal family owns near paris.
araka ny voalazan'ny mpanao gazety maraokana mpanohitra iray nifampitafa tamin'ny vohikalam-pampahalalam-baovao frantsay rue89 dia toa tonga nanao fitsidihana manokana (visite privée) any frantsa nanomboka ny alakamisy teo ny mpanjaka mohamed vi avy any maraoka, ary mipetraka ao amin'ny lapaben'ny fianakaviany izay akaiky an'i parisy.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a group of netizens have reacted to the arrest of mr bahomane by creating a support group on facebook called "mohammed vi, my freedom is more sacred than you!", where members are invited to publish and share cartoons of the king.
naneho hevitra momba ny fisamborana an'i bahomane ny mpiserasera tamin'ny alalan'ny famoronana vondrona mpanohana ao amin'ny facebook antsoina hoe "mohammed vi, ny fahafahanay no masina indrindra noho ianao!", nasaina avokoa ny mpikambana rehetra hamoaka sy hizara ny sariitatra momba ny mpanjaka.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible