Usted buscó: asregards (Inglés - Maltés)

asregards deadweight,see alsoreplyto paragraph 109.
rigwardid-deadweight,arait-tweġiba għallparagrafu 109.

asregards multiannualprogramming,some agencies have already implemented a multiannual programme.
rigwardl-ippjanar multiannwali, xi aġenziji diġàimplimentawprogrammmultiannwali.

the commission agrees with the court thatthereis some uncertainty asregards aidapplicationsformeasureswhere amendmentstosuchmeasureswere approvedonlyafew monthsafterthe start ofthe application year.
kien diffiċli għallkummissjoni li tiddefinixxi lindikaturi armonizzati ta’ eżekuzzjoni,kemmminħabbalidan l-approċċta’programmazzjonikien xiħaġaġdidagħalkollox,kifukoll minħabbali d-differenza vastatal-miżuri użatif’kullprogramm.il-kummissjoni għalhekk fdat f ’idejn l-istati membri d-dover li jiddefinixxu lindikaturi tagħhomstess.

this evaluationforms part of thestandard policy evaluation cycle and itstiminghasbeen markedbythefact that leader+ was still active until june 2009 asregards 40 programmes.
dinl-evalwazzjonitifformapartimiċ-ċiklu standardta’ evalwazzjonital-politiki u ż-żmien metasaret kienimmarkat mill-fattli leader+ kien għadu attivsa Ġunju 2009fir-rigwardta’ 40 programm.

in practice, a very high proportion of thebudget is implemented on a daily basis by the member states, particularly asregards those sections of the budget which relate to agriculture.
fil-prattika, proporzjon g¢oli talbudget huwaimplimentat ta’kuljum mill-istati membri, l-aktar g¢al dak li jirrigwarda dawk ilpartijiet tal-budgetli jitrattaw l-agrikoltura.

asregards maintainingthetwoproductionunitslocatedin the north andsouth oftheisland,itshould be notedthatthe topography of a volcanic island such as réunion, withhigh mountainsinland, considerablyincreases transport times even forshort distances.
fir-rigwardtaż-żammataż-żewġunitajietta’ produzzjoni,li jinsabufit-tramuntanauµfin-nofsinhartal-gżira,ta’ minjin-notali t-topografija ta’ dinil-gżira vulkanika b’muntanji għolja n-naħata’ ġewwatal-artijiet,iżżid b’modkonsiderevoliil-ħin tattrasport ankefuqid-distanzi qosralijridujsiru.

asregards the three candidate countries- croatia,the former yugoslav republic of macedonia and turkey- the commission continued to monitor progress towardsmeeting the accession criteria.
fir-rigward tat-tliet pajjiżi kandidati– ilkroazja, l-ex-repubblika jugożlava tal-maċedonjau t-turkija – ilkummissjoni kompliet tissorveljal-progress lejn il-kriterji ta' l-adeżjoni.

(44)without prejudice to the commission’s existing powers asregards financial control, cooperation between the member states and the commission in this field should be reinforced.
(44) mingħajr preġudizzju għas-setgħat eżistenti talkummissjoni rigward il-kontroll finanzjarju, il-koperazzjoni bejn l-istati membri u l-kummissjoni f’dan il-qasam għandha tissaħħaħ.

(a) it permits the aggregate amounts certified to the commission to be reconciled with the detailed accounting recordsand supporting documents held by the certifying authority,managing authority, intermediate bodies and beneficiaries asregards operations cofinanced under the operational programme;
(a) jagħti lok biex l-ammonti miġbura flimkien ċertifikati lillkummissjoni jiġu mqabbla mar-rekords dettaljati tal-kontijiet u d-dokumenti li jappoġġjaw miżmuma millawtorità ta’ ċertifikazzjoni, l-awtorità ta’ ġestjoni, il-korpi intermedjarji u l-bene-fiċjarji fir-rigward ta’ l-operazzjonijiet ko-finanzjati permezztal-programm operattiv;