Usted buscó: brasilia (Inglés - Maltés)

70065 - 900 brasilia - df
70065 - 900 brasilia - df

focus on south america:joint seminar in brasilia
fokus fuq l-amerika t’isfel: seminar konġunt fi brasília

an eu–brazil summit took place in brasilia in july, confirming the solidity of
f’lulju sar summit bejn l-ue u l-brażil fi brasilja, li kkonferma s-solidità tar-

both agreements are to be signed at the eu-brazil summit in brasilia on 14 july.
iż-żewġ ftehimiet għandhom jiġu ffirmati waqt is-summit ue-brażil fi brażilja fl-14 ta' lulju.

a first round of political consultations with brazil in troika format has been held in brasilia in may 2007.
l-ewwel ċiklu ta' konsultazzjonijiet politiċi mal-brażil tat-tip trojka kien ġie organizzat fi brażilja f'mejju 2007.

in the form of a memorandum of understanding between the european community and the federative republic of brazil on arrangements in the area of market access for textile and clothing products, initialled in brasilia on 8 august 2002
fil-forma ta' memorandum ta' ftehim bejn il-komunità ewropea u r-repubblika federattiva tal-brażil dwar arranġamenti fil-qasam ta' aċċess għas-suq għal prodotti tat-tessuti u ħwejjeġ, inizjalat fi brażilja fit-8 ta' awissu 2002

the european union will also take an active role in the third global conference on the worst forms of child labour, to be held in brasilia from 8-10 october 2013.
l-unjoni ewropea se tieħu wkoll rwol attiv fit-tielet konferenza dinjija dwar l-agħar forom ta’ xogħol tat-tfal, li għandha ssir fi brasilia mit-8 sal-10 ta’ ottubru 2013.

president of the european council herman van rompuy, president of brazil luiz inacio lula da silva and president of the european commission josé manuel barroso at the eu–brazil summit in brasilia.
il-president talkunsill ewropew herman van rompuy, il-president tal-brażil luiz inacio lula da silva u l-president talkummissjoni ewropea josé manuel barroso waqt is-summit bejn l-ue u l-brażil fi brasilia.

on 5 november, the iaescsi board meeting was held in brasilia to formulate the organisation’s strategy for the millennium development goals (mdgs).
fil-5 ta’ novembru, inżammet il-laqgħa tal-kunsill amministrattiv ta’ l-aicesis li nżammet fi brasilia bl-għan li tiġi fformulata l-istrateġija ta’ din l-organizzazzjoni firrigward ta’ l-għanijiet ta’ Żvilupp tal-millennju.

on 18 and 19 july, the eesc and the brazilian council for economic and social development (cdes) held a joint seminar in brasilia on civil society participation in national and regional development in the eu and the mercosur.
fit-18 u d-19 ta’ lulju, il-kese u l-kunsill għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali (cdes) tal-brażil żamm seminar konġunt fi brasília dwar il-parteċipazzjoni fl-iżvilupp nazzjonali u reġjonali fl-ue u l-mercosur.

at the last round of negotiations held in brasilia on 29 september – 1 october 2009, the text of a short-stay visa-waiver agreement for ordinary passport holders between the eu and brazil could be finalized and thus the negotiations were concluded.
fl-aħħar sessjoni ta' negozjati, li saret fi brasilia mid-29 ta' settembru sal-1 ta' ottubru 2009, it-test tal-ftehim għall-eżenzjoni mill-viża għal permanenza qasira għad-detenturi ta' passaport ordinarju bejn l-ue u l-brażil seta' jkun iffinalizzat u għalhekk in-negozjati kienu konklużi.