Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bovilis bvd
bovilis bvd
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for bvd/md,
għall-bvd/md,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bovilis bvd- md
bovilis bvd - md
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the benefits of bovilis bvd vaccine are accepted.
il- benefiċċji ta ’ bovilis bvd huma aċċettati.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this product may contain antibodies against bvd virus.
dan il-prodott jista’ jkun fih anti-korpi kontra l-vajrus ta’ bvd.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bovela is used to protect cattle against bvd viral infection.
bovela jintuża biex jipproteġi frat kontra l-infezzjoni virali tal-bvd.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bovilis bvd was first authorised in germany as bovilis bvd-md.
bovilis bvd ġie l- ewwel awtorizzat fil- Ġermanja bħala bovilis bvd- md.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the cvmp has concluded that the risk/ benefit for bovilis bvd is favourable.
is- cvmp ikkonkluda li r- riskju/ benefiċċju għal bovilis bvd huwa wieħed favorevoli.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pi animals are a constant source of bvd virus, infecting other cattle in the herd.
annimali pi huma sors kostanti tal-virus bvd, u jinfettaw frat oħrajn fil-merħla.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however a severe form of bvd can occur, when cattle have a high temperature and bloody diarrhoea.
madankollu, tista' sseħħ forma severa ta' bvd, meta l-frat ikollhom temperatura għolja u dijarrea mdemmija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for bvd/md, a serological antibody which is applied only to seronegative animals;
għall-bvd/md, seroloġiku anti-korp li hu applikat biss għall-annimali seronegattivi;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
they may progress to have mucosal disease which is another form of bvd disease with ulcers and blisters on the snout and inside of the mouth.
jistgħu javvanzaw sabiex ikollhom marda mukosali li hija forma oħra ta' marda bvd b'ulċeri u nuffati fuq l-imnieħer u ġewwa l-ħalq.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the effectiveness of bovela was further investigated in the field in eight dairy cattle herds of which five of them had a history of bvd or persistent infection at the beginning of the study.
l-effikaċja ta' bovela ġiet investigata ulterjorment fil-prattika fi tmien merħliet tal-frat tal-ħalib li ħamsa minnhom kellhom storja ta' bvd jew infezzjoni persistenti fil-bidu tal-istudju.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cornerstone of bovine viral diarrhoea (bvd)-eradication is identification and culling of persistently infected animals.
il-qofol tal-eradikazzjoni tad-dijarea virali tal-ifrat (bvd) hi l-identifikazzjoni u t-tneħħija ta’ annimali infettati b’mod persistenti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in pregnant cows, bvd infection can cause abortions or result in the birth of calves that are persistently infected (pi).
f'baqar tqal, infezzjoni b'bvd tista' tikkawża abort jew tirriżulta fit-twelid ta' għoġġiela li huma infettati persistentament (pi).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bovela is a veterinary vaccine that contains two types of a modified live bovine viral diarrhoea (bvd) virus (bvdv-1 and bvdv-2).
bovela huwa vaċċin veterinarju li fih żewġ tipi ta' virus tad-dijarrea virali tal-bovini (bvd - bovine viral diarrhoea) ħaj modifikat (bvdv-1 u bvdv-2).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: