Usted buscó: concursus (Inglés - Maltés)

the lex concursus determines all the effects of the insolvency proceedings, both procedural and substantive, on the persons and legal relations concerned.
il-lex concursus tiddetermina l-effetti tal-proċedimenti ta' falliment, kemm proċedurali kif ukoll sostantivi, fuq il-persuni u relazzjonijiet legali li jikkonċernawhom.

such subrogated claims should benefit from the treatment determined by the home member state's law (lex concursus).
tali pretensjonijiet surrogati għandhom jibbenefikaw mit-trattament determinat mil-liġi ta' l-istat membru tal-pajjiż (lex concursus).

such subrogated claims should benefit from the treatment determined by the home member state's law (lex concursus) according to the principles of this directive.
pretensjonijiet surrogati bħal dawn għandhom jibbenefikaw mit-trattament determinat mill-liġi ta' l-istat membru ta' l-oriġini (lex concursus) skond il-prinċipji ta' din id-direttiva.