Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
staff shall be selected without reference to race, creed or sex.
il-persunal għandu jiġi magħżul bla riferenza għar-razza, twemmin jew sess.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the social charter recognises the importance of the fight against all forms of discrimination, especially based on sex, colour, race, opinion and creed.
il-karta soċjali tirrikonoxxi l-importanza tal-ġlieda kontra l-forom kollha ta' diskriminazzjoni, speċjalment dawk ibba¿ati fuq sess, kulur, razza, opinjoni u twemmin.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this is relevant for all people, regardless of hiv-status, sexual orientation, age, gender identity, creed and ethnicity, or any other status.
dan huwa rilevanti għan-nies kollha, irrispettivament mill-istatus tal-hiv, l-orjentazzjoni sesswali, l-età, l-identità sesswali, it-twemmin u l-etniċità jew kwalunkwe status ieħor tagħhom.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for iraq, they represent a way to counter the continuing unacceptable violence, safeguard the long-term stability of the country, enhance the human rights situation, respond to the aspirations of the iraqi people, regardless of creed or ethnicity, and ultimately improve their livelihood.
għall-iraq, huma jirrappreżentaw mod kif wieħed jopponi l-vjolenza kontinwa inaċċettabbli, jissalvagwardja l-istabbiltà fit-tul tal-pajjiż, isaħħu s-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, iwieġeb għall-aspirazzjonijiet tal-poplu iraqi, irrispettivament minn twemmin jew etniċità, u finalment itejjeb l-għajxien tagħhom.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: