Usted buscó: everyday chores (Inglés - Maltés)

europe is part of everyday life.
l-ewropa hija parti mill-ħajja ta' kuljum.

ipr shape the everyday life of citizens
id-dpi jinfluwenza il-ħajja ta' kuljum taċ-ċittadini

adhd can cause problems with everyday life.
l-adhd tista’ tikkawża problemi fil-ħajja ta’ kuljum.

involving citizens and easing everyday concerns
linvolviment taĊĊittadini u ttĦaffif ta’ tĦassib ta’ kuljum49

this covers all kinds of everyday situations.
din tkopri t-tipi kollha ta' sitwazzjonijiet ta' kuljum.

be functional and visible in everyday situations;
ikun funzjonali u viżibbli fil-ħajja ta’ kuljum;

everyday experience of people in a precarious situation
esperjenzi ta’ kuljum ta’ persuni li jgħixu f’sitwazzjoni prekarja

poverty: ‘how do we cope with everyday life’
faqar: “inlaħħqu mal-ħajja ta’ kuljum”

in my home country, borders are an everyday experience.
f'art twelidi l-fruntieri huma xi ħaġa li wieħed jgħixha fil-ħajja ta' kuljum.

this expression of will must be translated into everyday courage.
din ir-rieda għandha tiġi tradotta fil-kuraġġ ta' kuljum.

this is different to the stresses and strains of everyday life.
dan huwa differenti mit-tensjonijiet tal-ħajja ta' kuljum.

a hundred people die everyday on europe's roads.
kuljum, fit-toroq ewropej imutu mitt persuna.

depression is a continuing disturbance of mood that interferes with everyday life.
id-dipressjoni hija taħwid kontinwu tal-burdata li tinterferixxi mal-ħajja ta’ kuljum.

interconnected networks are touching our everyday lives, at home and at work.
netwerks relatati ma’xulxin qed jaettwaw ħajjitna ta’kuljum, fid-dar u fuq il-post taxxogħol.

is deeply rooted in the everyday life of the union's citizens.
għandu għeruq soda fil-ħajja ta’ kuljum taċ-ċittadini ta’ l-unjoni.

if these had entailed everyday operations, someone else would already have done them.
li kieku dawn kienu attivitajiet ta’ kuljum, xi ħadd ikun diġà għamilhom.

an internet of things with intelligence embedded into everyday objects is the next big thing.
l-internet tal-oġġetti, b'intelliġenza integrata fl-oġġetti ta’ kuljum, huwa l-invenzjoni l-kbira li jmiss.

(iii) technical terms are avoided when everyday words can be used instead.
(iii) it-termini tekniċi jiġu evitati meta minflok jistgħu jintużaw kliem komuni.

3.1.2 transport infrastructures and the supply of goods and services to cover everyday needs
3.1.2 l-infrastruttura tat-trasport, il-provvista tal-oġġetti u s-servizzi għall-bżonnijiet ta’ kuljum

in addition, retail financial services play a major role in the everyday life of european union citizens.
barra minn hekk, is-servizzi finanzjarji bl-imnut għandhom rwol ewlieni fil-ħajja ta’ kuljum taċ-ċittadini ta’ l-unjoni ewropea.