Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
randomised controlled data found no increased risk of cad in hysterectomised women using oestrogen-only therapy.
id-dejta kkontrollata b’mod aleatorju ma sabet l-ebda riskju miżjud ta’ cad f’nisa li kellhom isterektomija li użaw terapija ta’ estroġeni biss.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the addition of a progestagen for at least 12 days per cycle in non-hysterectomised women greatly reduces this risk.
iż- żieda ta 'proġestoġenu għal mill- inqas 12- il jum kull ċiklu f' nisa li ma saritilhomx isterektomija tnaqqas dan ir- riskju bil- kbir.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
enurace 50 is a tablet formulation containing ephedrine as active ingredient and is indicated for treatment of urinary incontinence caused by urethral sphincter mechanism incompetence in ovario- hysterectomised dogs.
enurace 50 hija formulazzjoni ta ’ pillola li fiha l- efedrina bħala sustanza attiva u hija indikata għat - trattament ta ’ inkontinenza ta ’ l- awrina kkawżata minn inkompetenza fil- mekkaniżmu ta ’ l- isfinteru ta ’ l- uretra fi klieb li tneħħewlhom l- ovarji.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the addition of a progestagen reduces, but does not completely eliminate, the oestrogen-induced risk of endometrial hyperplasia in non- hysterectomised women.
iż- żieda ta ’ proġestoġenu jnaqqas iżda ma jneħħix għal kollox ir- riskju ta ’ iperplejżja endometrjali kkawżata mill- estroġenu f’ nisa li għad għandhom l- uteru.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the addition of bazedoxifene, acting as an oestrogen receptor antagonist in the uterus, greatly reduces the oestrogen-induced risk of endometrial hyperplasia in non-hysterectomised women.
iż-żieda ta’ bazedoxifene, li jaġixxi bħala antagonist tar-riċetturi tal-estroġenu fl-utru, inaqqas bil-kbir ir-riskju indott mill-estroġenu ta’ iperplasja endometrijali f’nisa li ma kellhomx isterektomija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intrinsa is indicated for the treatment of hypoactive sexual desire disorder (hsdd) in bilaterally oophorectomised and hysterectomised (surgically induced menopause) women receiving concomitant estrogen therapy.
intrinsa hu indikat għat-trattament ta’ mard li fih persuna jkollha nuqqas ta’ xewqa sesswali (hypoactive sexual desire disorder, hsdd) f’nisa li kellhom ooforektomija u isterektomija b’mod bilaterali (menopawsa ikkaġunata b’mod kirurġiku) li kienu qed jirċievu terapija bl-estroġenu fl-istess ħin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: