Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and what about fisheries?
u s-sajd?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and what about the boy we spoke about?
rajtu x’ħarsa tak?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and what about the operation of the transfer of prisoners framework decision?
u x'taħseb fir-rigward tal-operat tad-deċiżjoni qafas dwar it-trasferiment tal-Ħabsin?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and what about smes, which account for 80% of the european economic fabric?
u x’ser jagħmlu l-smes, li jikkostitwixxu 80% tal-fibra ekonomika ewropea?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today i am presenting a comprehensive overview of what the eu has done so far and what challenges still lie ahead.
illum qed nippreżenta ħarsa ġenerali komprensiva dwar x'għamlet l-ue s'issa u liema tip ta' sfidi għad hemm quddiemna.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am looking forward to hearing the fresh ideas of the young people gathered in namur, their views on europe and what it should be."
qed nistenna bil-ħerqa biex nisma' l-ideat ġodda taż-żgħażagħ miġbura f'namur, l-opinjonijiet tagħhom dwar l-ewropa u kif għandha tkun."
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i fear the day when my own question to my kid: ‘what did you learn at school today, dear little boy of mine’, is returned to me with ‘and what about you, daddy?’
nibża’ li xi darba għallmistoqsija tiegħi stess lil ibni: “x’tgħallimt l-iskola llum, għażiż ċkejken tiegħi”, it-tweġiba tkun “u int, pa?”
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: