De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is knowhow.
dan huwa l- g ħa r ë en prattiku.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as well as offering environmental and economic benefits, these constitute a veritable showcase of european knowhow.
minbarra l-benefiċċji tagħhom fuq livell ambjentali u ekonomiku, huma jikkostitwixxu vetrina vera tal-għerf ewropew.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
national regulations differ widely as a result of techniques peculiar to the national industry as well as local customs and knowhow.
ir-regolamenti nazzjonali jvarjaw ħafna b'riżultat tal-metodipartikolari tal-industrija nazzjonali kif ukoll l-użanzi u l-għarfien reġjonali.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the exportation of knowhow on carbon sinks, such as sustainable forest management and afforestation, should also be seen as an opportunity to make a global impact.
l-esportazzjoni ta’ għarfien dwar l-assorbimenti tal-karbonju, bħall-ġestjoni forestali u l-afforestazzjoni, għandha titqies ukoll bħala opportunità biex isir impatt globali.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the nrjrup project aims to promote exchanges of best practice and transfer of knowhow between the or, and to define a policy for the development of renewable energies starting from the use of maritime resources.
il-proġett nrjrup maħsub jiffavorixxi l-iskambji ta' prassi tajbin u t-trasferiment tal-għerf bejn ir-reġjuni l-aktar imbiegħda, kif ukoll li jiddefinixxi politika ta' żvilupp tal-enerġiji li jiġġeddu permezz tal-użu tar-riżorsi tal-baħar.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the one hand technology and knowhow allow us to extract ever more value from the sea, and more and more people flow to europe’s coasts to benefit from that value.
min-naħa, it-teknoloġija u l-għarfien jippermettulna li nkomplu nieħdu aktar valur millbaħar, u aktar u aktar nies qed jersqu lejn il-kosti ewropej biex jibbenifikaw minn dan il-valur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(v) supporting actions providing operators with skills and knowhow encouraging the adaption to digital technologies, including testing new approaches to audience building and business models;
(v) l-appoġġ ta’ azzjonijiet li jipprovdu l-operaturi b’ħiliet u kompetenzi li jinkoraġġixxu l-adattament għat-teknoloġiji diġitali, inkluż l-ittestjar ta’ approċċi ġodda għall-bini tal-udjenza u l-mudelli tan-negozju;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.8 apart from that and irrespective of any intentions of third countries to build up nuclear power capacity the eesc is conscious of the fact that the civil use of nuclear power is linked with the production of plutonium, or other radioactive materials and with the development of technical knowhow that could produce international nuclear threats and increase international tensions.
2.8 apparti dan u irrispettivament minn kwalunkwe għan tal-pajjiżi terzi li jibnu l-kapaċità tagħhom tal-enerġija nukleari, il-kese huwa konxju tal-fatt li l-użu ċivili tal-enerġija nukleari huwa marbut mal-produzzjoni tal-plutonju jew materjali radjoattivi oħra u mal-iżvilupp tal-għarfien tekniku li jista’ joħloq theddid nukleari internazzjonali u jżid it-tensjonijiet internazzjonali.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(p) transnational exchange of experiences and knowhow on new business models, peer-learning activities and networking among cultural operators and policy makers related to the development of the cultural and creative sectors;
(p) l-iskambju transnazzjonali ta’ esperjenzi u kompetenzi dwar mudelli ġodda tan-negozju, attivitajiet ta’ tagħlim bejn il-pari u netwerking fost l-operaturi kulturali u l-persuni li jfasslu l-politika relatati mal-iżvilupp tas-setturi kulturali u kreattivi;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: