De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
additionally, this could help rebalancing the bargaining power in the food supply chain.
barra minn hekk, dan jista’ jgħin biex jinkiseb bilanċ mill-ġdid tas-saħħa tan-negozjar fil-katina tal-provvista tal-ikel.
rebalancing the direct payment support to better reflect income support objective and environmental performance
jinstab bilanċ mill-ġdid għall-appoġġ tal-pagamenti diretti sabiex jirrefletti aħjar l-għan tal-appoġġ għad-dħul u l-prestazzjoni ambjentali
rebalancing eu justice policy and promotion of free movement of eu citizens through strengthening of fundamental rights
ir-ribilanċjament tal-politika tal-ġustizzja tal-ue u l-promozzjoni tal-moviment ħieles taċ-ċittadini tal-ue permezz tat-tisħiħ tad-drittijiet fundamentali
but the rebalancing process is far from complete and will shape the economic landscape for several years to come.
madankollu, il-proċess ta’ bbilanċjar mill-ġdid għad fadallu ħafna biex jitlesta, u ser ikompli jagħti sura lill-pajsaġġ ekonomiku għal ħafna snin.
a rebalancing of the burden between the sectors covered by ets and those outside of it is to be considered.
għandu jiġi kkunsidrat li jinħoloq bilanċ ġdid bejn il-piż tas-setturi li jaqgħu taħt is-sistema għall-iskambju tal-kwoti u dawk barra minnha.