De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sciatica
xjagħtika
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paraesthesia, migraine, dizziness, sciatica
parasteżija, emigranja, sturdament, xjatika
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memory loss dizziness hypoaesthesia sciatica
ad
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
memory loss dizziness hypoaesthesia sciatica paresthesia
nuqqas ta’ memorja sturdament ipoestesija xjatika parasteżija
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memory loss dizziness lon hypoaesthesia sciatica paresthesia
nuqqas ta ’ memorja għ sturdament ipoestesija xjatika m ’
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
common: dizziness, headache, sciatica, syncope
komuni: sturdament, uġigħ ta’ ras, xjatika, sinkope
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peripheral neuropathy, dysgeusia, hypoaesthesia, paresthesia, sciatica
newropatija periferali, disgewżja, ipoestesija, parestesija, xjatika
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lower back pain irradiating to leg on one side (sciatica)
uġigħ fin-naħa t’isfel tad-dahar li jinxtered għal sieq ta’ naħa waħda (xjatika)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
back pain (e.g. sciatica), muscle spasms, myalgia
uġigħ fid-dahar (eż. xjatika), spażmi tal-muskoli, mijalġja artralġja, uġigħ fl-estremitajiet, uġigħ fit-tendini (sintomi qishom tendinite)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pain, tingling or numbness that moves down your leg (sciatica),
uġigħ, tingiż jew tnemnim li jimxi l-isfel f’sieqek (xjatika),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pain in lower back or hip that may radiate into the leg (sciatica)
uġigħ fin-naħa t’isfel tad-dar jew ġenbejn li jista’ jinfirex għar-riġel (xatka)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dizziness, headache peripheral neuropathy, dysgeusia, hypoaesthesia, paresthesia, sciatica
sturdament, uġigħ ta ’ ras newropatija periferali, disgewżja, ipoestesija, parestesija, xjatika
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
injection site haemorrhage, injection site haematoma, sciatica, neuralgiac, neuropathy peripheral
emorraġija fis-sit tal-injezzjoni, ematoma fis-sit tal-injezzjoni, xjatika, nevralġijaċ, newroptaija periferali
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abnormal sensations of the skin, such as numbness, tingling, pricking or burning, sciatica, migraine, dizziness
sensazzjonijiet mhux normali fil-ġilda, bħal partijiet imtarrxin, tnemnim, tinġiż jew ħruq, xjatika, emigranja, sturdament
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
migraine, somnolence, syncope, peripheral neuropathy, memory impairment, sciatica, restless leg syndrome, tremor, cerebral haemorrhage
emigranja, ngħas, sinkope, newropatija periferali, tixkil fil-memorja, xjatika, sindrome tas-sieq irrekwieta, tregħid, emorraġija ċerebrali
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
additional bone growth, movement of the implanted medical device, localised fluid build-up and pain radiating from your back to your leg (sciatica)
tkabbir addizzjonali tal-għadam u moviment tat-tagħmir mediku impjantat, akkumulazzjoni ta’ fluwidu lokalizzat u uġigħ mid-dahar għal saqajk (xatka)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
back pain (e.g. sciatica), muscle spasms, myalgia arthralgia, pain in extremity, tendon pain (tendinitis like symptoms)
uġigħ fid-dahar (eż. xjatika), spażmi tal-muskoli, mijalġja artralġja, uġigħ fl-estremitajiet, uġigħ fit-tendini (sintomi qishom tendinite)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad: