Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the testerpresent service is used by the tester to indicate to the server that it is still present, in order to prevent the server from automatically returning to normal operation and possibly stopping the communication.
is-servizz servizz apparat li jittestja preżenti jintuza minn dak li jkun qed jittestja biex jindika lis-server li għadu preżenti, sabiex jevita li s-server jirritorna awtomatikament għat-tħaddim normali u possibbilment iwaqqaf il-komunikazzjoni.