Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tricyclic antidepressants
antidipressanti triĊikliĊi
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concentrations of tricyclic
konċentrazzjonijiet ta’ anti
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antidepressants (tricyclic antidepressants)
antidipressanti (antidipressanti triċikliċi)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tricyclic antidepressant: expected
desipramine nortriptyline
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tricyclic antidepressants (used to treat depression).
antidepressanti triċikliċi (użat għat-trattament tad-depressjoni).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tricyclic antidepressants and noradrenaline re-uptake inhibitors
antidepressanti triċikliċi u inibituri tal-assorbiment mill-ġdid (reuptake inhibitors) ta’ noradrenaline
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tricyclic antidepressants (tcas; used to treat depression)
antidipressanti triċikliċi (tcas; użati biex jikkuraw id-dipressjoni)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antihypertensive medicinal products tricyclic antidepressants and other antihistamines.
prodotti mediċinali kontra l-pressjoni għolja anti-dipressanti triċikliċi u anti-histaminiċi oħrajn.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invirase/ ritonavir may increase concentrations of tricyclic antidepressants.
- l- interazzjoni ma ’
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
medicines to treat depression - such as nefazodone, tricyclic antidepressants
mediċini biex jikkuraw id-depressjoni - bħal nefazodone, antidepressanti triċikliċi
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tricyclic antidepressants (such as amitriptyline) and the antidepressant nefazodone.
antidepressanti triċikliċi (bħal amitriptyline) u l-antidepressant nefazodone.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depression (such as monoamine oxidase inhibitors or tricyclic antidepressants),
depressjoni (bħal inibituri ta’ monoamine oxidase jew antidepressanti triċikliċi),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reactions of tricyclic antidepressants is recommended (see section 4.4).
hija rakkomandata sorveljanza mill-qrib tar- reazzjonijiet terapewtiċi u avversi ta’ l-antidipressanti triċikliċi (ara sezzjoni 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not use in case of known hypersensitivity to clomipramine and related tricyclic antidepressants.
tużax f’każijiet ta’ sensittività eċċessiva għal clomipramine u antidepressanti triċikliki relatati magħrufin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the blood thinner - warfarin; tricyclic antidepressants e.g. amitriptyline;
warfarin li traqqaq id-demm. antidipressanti triċikliki, eż. amitriptyline.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tricyclic anti-depressants may have h1 and h2 receptor blocking properties and should be avoided.
antidepressivi triċikliċi jistgħu jkollhom karatteristiċi li jimblokkaw ir-riċetturi h1 u h2 u għandhom jiġu evitati.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it therefore possesses the properties of a serotonin re-uptake inhibitor and a tricyclic antidepressant.
għaldaqstant għandu l-karatteristiċi ta’ impeditur ta’ l-irkupru ta’ serotonin u ta’ antidipressant triċikliku.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the rate of adverse reactions has increased when sodium oxybate is co-administered with tricyclic antidepressants.
ir-rata ta’ reazzjonijiet avversi żdiedet meta sodium oxybate ittieħdet flimkien ma’ mediċina ta’ kontra d-depressjoni triċikliki.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, no studies involving the interaction with anti- parkinson agents and tricyclic antidepressants have been performed.
madankollu ma sarux studji dwar l-effetti oħra li jista’ jkollhom meta jingħataw ma’ mediċini li jintużaw kontra l-marda ta’ parkinson jew ma’ mediċini kontra d-dipressjoni tat-tip triċikliċi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
rarely, reactions including hypertension and dyskinesia have been reported with the concomitant use of tricyclic antidepressants and levodopa/ carbidopa.
rarament, reazzjonijiet inkluż ipertensjoni u diskinesja ġew irrappurtati bl- użu fl - istess ħin ta ’ antidepressanti triċikliċi u levodopa/ carbidopa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: