Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the situation in several of the new member states was rather different, as westward emigration rose.
il-qag±da f’bosta mill-istati membri l-õodda kienet kemxejn differenti, hekk kif l-emigrazzjonilejn il-punent ¿diedet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as the economic situation improves in the new member states the likelihood of a massive westward migration becomes even lower.
hekk kif il-qag±da ekonomika titjieb fl-istati membri l-õodda, il-possibiltà ta’ migrazzjoni kbira lejn il-punentser tonqos dejjem aktar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it covers a vast area that extends westward from south of ecuador to the high seas off the coasts of australia and papua-new guinea and eastward to the waters of south america.
din tasal san-nofsinhar tal-ekwador, u tinkludi ż-żoni talbaħar miftuħ li jinsabu bejn il-kostital-awstralja u tal-papwa ginea Ġdida fil-punent u dawk tal-amerika t’isfel fl-lvant.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from 60° s 100° e, due east to 110° e, due south to coast, westward along coast to 100° e, due north to 60° s.
minn 60° s 100° e, lejn il-lvant sa 110° e, lejn in-nofsinhar sal-kosta, lejn in-naħa tal-punent mal-kosta sa 100° e, lejn it-tramuntana sa 60° s.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 14
Calidad: