Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you are in
kei roto ia koe i ti ataata
Última actualización: 2022-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are in bed
kei te moe koe
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are in kona?
kei kona koe e
Última actualización: 2022-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they are in the sea
mawiwi
Última actualización: 2019-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my teeth are in pain
kei te pēhea tō karu
Última actualización: 2020-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the women are in the sea
kei te wahine ngā kāri
Última actualización: 2022-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his mistakes are in the dream
me ko te pae o hina
Última actualización: 2023-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the gourds are in the water.
kei roto i te wai ngā hue.
Última actualización: 2021-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how many girls are in your family
e hia nga kotiro o to whanau
Última actualización: 2022-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the maori people are in the north
kei matau te iwi maori
Última actualización: 2022-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
destruction and misery are in their ways:
he whakangaro, he ngakau pouri, kei o ratou ara
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we are in this together we rise together we fall together
kei roto tatou i tenei ka ara ngatahi ka hinga ngatahi
Última actualización: 2020-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so then they that are in the flesh cannot please god.
a e kore e taea e te hunga i te kikokiko te whakamanawareka ki te atua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i think the materials that are in the jacket are not good.
ki taku whakaaro kaore i te pai nga taonga kei roto i te koti.
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is the lord our god: his judgments are in all the earth.
ko ihowa ia, ko to tatou atua; kei te whenua katoa ana whakaritenga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.
ko te whakaaro nui rahi ake tona kaha mo te tangata whakaaro i to nga rangatira kotahi tekau i roto i te pa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dedan, and tema, and buz, and all that are in the utmost corners,
ma rerana, ma tema, ma putu, ma te hunga katoa e tapahia ana nga tapa o o ratou makawe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
till death do us part my son in my heart until you are in my arms again
kia mahi rā anō te mate i roto i tōku ngākau kia noho rā anō koe i roto i ōku ringa
Última actualización: 2023-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
he honore, he kororia kei tona aroaro: kei tona wahi tapu te kaha me te ataahua
Última actualización: 2013-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
e rite ana ki nga pere i te ringaringa o te tangata kaha te whanau o te taitamarikitanga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: