De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
early morning
atā mahina
Última actualización: 2022-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can we leave early
ka taea e tatou te wehe wawe
Última actualización: 2022-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
early morning waiaria te aio
te ata mahina
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dad ask if i can go home early?
Última actualización: 2021-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
get there early so you don't miss the plane.
me moata te tae atu kei mahue koe i te waka rererangi.
Última actualización: 2020-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
awake, psaltery and harp: i myself will awake early.
e ara, e te hatere, e te hapa: ka ara wawe ano ahau
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am now an early resolution officer at the ministry of business innovation and employment
ko ahau inaianei he apiha whakatau moata i te manatū pakihi hou me te mahi
Última actualización: 2022-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
a i te atatu ka haere mai nga tangata ki a ia ki te temepara, ki te whakarongo ki a ia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
kia na matou i te ata i tau mahi tohu: kia hari ai matou, kia koa ai, i o matou ra katoa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the lord:
a i maranga wawe a aperahama i te ata ki te wahi i tu ai ia i te aroaro o ihowa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;
a miharo noa iho matou ki etahi wahine o matou, i haere i te atatu ki te urupa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will early destroy all the wicked of the land; that i may cut off all wicked doers from the city of the lord.
i tenei ata, i tenei ata, ka whakangaromia e ahau nga tangata kikino katoa o te whenua: kia hatepea atu ai i te pa o te atua te hunga katoa e mahi ana i te kino
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
he rite hoki te rangatiratanga o te rangi ki tetahi rangatira whare, i haere i te atatu ki te korero kaimahi mo tana mara waina
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hello and today i will be telling what me and my whanau have discuss about what my iwi was doing in the early 1600s to about 1770 and then from 1800 to about 1900s
kia ora, me tenei ra ka korerohia e au te korero mo taku whanau me te whanau mo nga mahi o aku iwi i nga tau moata 1600 ki te tau 1770 pea mai i nga tau 1800 ki te 1900 pea
Última actualización: 2020-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
a i te atatu ka hoki ano ia ki te temepara, a tae katoa ana te iwi ki a ia; na ka noho ia, ka whakaako i a ratou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of israel, before the people to ai.
na ka maranga wawe a hohua i te ata, a whakaemia ana e ia te iwi, na haere ana ia me nga kaumatua o iharaira i mua i te iwi ki hai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahana is the story of a powerful rivalry between two maori families who make their living as shearers around gisborne, on the east coast of the north island, in the early 1960s.
te kakahu
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.
a pera tonu: i maranga wawe hoki ia i te ata, a ka romia e ia te huruhuru, a tauia ana te tomairangi i roto i te huruhuru, ki tonu te peihana i te wai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.
na i te whitu o nga ra ka maranga wawe ratou i te puaotanga o te ra, ka taiawhio hoki i te pa, e whitu nga taiawhiotanga, ko taua ritenga ra ano; otiia i taua ra e whitu a ratou taiawhiotanga i te pa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the men of the city arose early in the morning, behold, the altar of baal was cast down, and the grove was cut down that was by it, and the second bullock was offered upon the altar that was built.
na, i te marangatanga ake o nga tangata o te pa i te ata, rere! kua wahia iho te aata a paara, kua oti te motu nehenehe i tona taha te tua, kua oti hoki te tuarua o nga puru te whakaeke ki te aata i hanga ra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: