Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
great
he pai ki ahau
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
great love
nuii
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
everythings great
ko taku tumanako kei te pai nga mea katoa
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that's great
he mea whakamiharo
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
doing great mate
how are you my friend
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
great grand child
mokopuna
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the whangarei netball centre is a great place for people to play netball.
he wāhi tino pai te pokapū pōro kupenga whangarei hai tākaro i te pōro kupenga.
Última actualización: 2023-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will give thee thanks in the great congregation: i will praise thee among much people.
ka whakawhetai ahau ki a koe i roto i te whakaminenga nui, ka whakamoemiti ki a koe i roto i te iwi maha
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.
a, ko tepene, ki tonu i te whakapono, i te mana, nui atu nga merekara me nga tohu i meatia e ia i roto i te iwi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
na kei waenganui tenei tau pononga i tau iwi i whiriwhiria e koe, he iwi nui, e kore e taea te tatau, te tuhituhi ranei, i te tini
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and there followed him great multitudes of people from galilee, and from decapolis, and from jerusalem, and from judaea, and from beyond jordan.
a he rahi te hui i aru i a ia i kariri, i rekaporihi, i hiruharama, i huria, i tera taha ano o horano
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it came to pass, when hiram heard the words of solomon, that he rejoiced greatly, and said, blessed be the lord this day, which hath given unto david a wise son over this great people.
a, i te rongonga o hirama i nga kupu a horomona, nui atu tona koa, a ka mea, kia whakapaingia a ihowa i tenei ra, nana nei i homai ki a rawiri he tama mohio hei rangatira mo tenei iwi nui
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations.
he ra pouri, he ra tukupu, he ra kapua, he pouri kerekere, ano ko te ata kua horapa noa atu i runga i nga maunga; he iwi nui, kaha, kahore ona rite i mua, kahore hoki he pera i nga wa i muri a taea noatia nga tau o nga whakatupuranga maha
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: