Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hello family
farno
Última actualización: 2024-02-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
family have you had breakfast
kua rite te kai a te whanau
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 43
Calidad:
where have you been
e tino reka tera
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where have you two been
ka oma raua ki hea
Última actualización: 2022-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am good. how are you? have you been good?
hello kei te pēhea koe? he,
Última actualización: 2020-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hello family of the four winds and the seven seas
Última actualización: 2023-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have you finished work
have you finished work
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
love to have you here.
kei te whakaaro ahau
Última actualización: 2023-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have you visited him?
kua korero koe i te reo i tenei wiki
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have you washed your hands?
kei te koe horoia o ringaringa
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have you moved into your new house
katahi ano ahau ka neke ki taku whare hou
Última actualización: 2021-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have you heard of the ongoing funds
have you heard of the ongoing funds
Última actualización: 2021-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am truly blessed to have you as my cousin
e tino manaakitia ana ahau
Última actualización: 2023-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thank heavens you were there, lucky we have you!
ehara koe i a ia!
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now concerning spiritual gifts, brethren, i would not have you ignorant.
na mo nga mea wairua, e oku teina, kahore ahau e pai kia kuware koutou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that’s alright ☺️ and i scaffold for a living, which as been okay for the past year and a half. how many siblings have you got?
kei te pai ☺️ ana ka mahi ahau mo te oranga, i pai noa mo te tau me te hawhe kua hipa. tokohia ou teina?
Última actualización: 2021-09-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
but i would have you without carefulness. he that is unmarried careth for the things that belong to the lord, how he may please the lord:
otiia ko taku mea tenei kia kaua koutou e manukanuka. ko ta te takakau e manukanuka ai ko nga mea a te ariki, me pehea tana whakamanawareka ki te ariki
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the lord said, simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
e haimona, e haimona, na, kua inoi a hatana kia riro koe i a ia, kia tataritia ai koe e ia, ano he witi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but i would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
e kore ia matou e pai, e oku teina, kia kuware koutou ki te hunga kua moe, kei koingo koutou, kei pera me era atu kahore nei o ratou tumanakotanga atu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but i would have you know, that the head of every man is christ; and the head of the woman is the man; and the head of christ is god.
na e mea ana ahau kia matau koutou, ko te karaiti te o nga tane katoa; ko te tane te o te wahine; ko te atua ano te o te karaiti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: