Usted buscó: they had no children together (Inglés - Maorí)

they had five children
tokorima o tamariki

i have no children
ko aku tamariki

in 1967, king married ros henry and they both had two children together.
i te tau 1967, i marena ki a ros henry. e rua nga tamariki a raua

all these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
ko enei katoa, he hunga kua tango i te wahine ke, kei etahi hoki o ratou he wahine kua whanau tamariki

of mahli came eleazar, who had no sons.
na mahari, ko ereatara; a kahore a tenei tama

and the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.
na ka tango te tuatoru i a ia; penei ano nga tokowhitu: kahore a ratou tamariki i waiho ai, a mate iho ratou

and when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, peter sat down among them.
a, no ka oti i a ratou he kapura te tahu ki waenga marae, i a ratou e noho tahi ana, ka noho hoki a pita i waenganui o ratou

but sarai was barren; she had no child.
a he pakoko a harai; kahore ana tamariki

and they had then a notable prisoner, called barabbas.
i reira ano i a ratou tetahi herehere ingoa nui, ko parapa te ingoa

so when they were dismissed, they came to antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
a, no to ratou tukunga atu, ka haere ki anatioka: na ka huihuia te mano, ka hoatu te pukapuka

and they had no child, because that elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
na kahore a raua tamariki, he pakoko hoki a erihapeti, a i taua wa kua maha haere rawa nga ra o tetahi, o tetahi

drank from its sweet waters, and gathered fruit from its trees, they had no reason to be anxious or fearful
inu ona wai reka, kohikohi i nga hua rakau, hore raua i whai take mo te awangawanga, wehi ranei

and when they had found him, they said unto him, all men seek for thee.
a, ka kitea ia, ka mea ki a ia, e rapu ana nga tangata katoa i a koe

and when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
a ka u nga akonga ki tera taha, kua wareware ki te mau taro atu

and to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
a i whakarongo ratou ki a ia, no te mea kua roa ke ratou e miharo ana ki ana mahi makutu

and with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
a ka korerotia enei kupu, na mutu whakauaua i a raua te mea a nga tangata ki te patu whakahere ma raua

and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
ko te reme hoki, kia wha ana e hoatu ai hei utu; mona i mea i tenei mea, mona hoki kihai i aroha

and eleazar died, and had no sons, but daughters: and their brethren the sons of kish took them.
na ka mate a ereatara; kahore ana tama; engari he tamahine: a riro ana ratou hei wahine i o ratou tungane, i nga tama a kihi

as it is written, he that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
kia pera me te mea i tuhituhia, ko te tangata i nui tana whakaemi kahore he tuhene; ko te tangata i nohinohi tana kihai i hapa

and for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
mo tona tuahine hoki, ki te mea he wahine, he mea e tata ana ki a ia, a kahore ana tane: e ahei ana kia poke ia mona