Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to eat
whaka
Última actualización: 2021-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what to eat
he aha etahi kai
Última actualización: 2021-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want to eat your pussy
kei te hiahia ahau ki te kai i to putea
Última actualización: 2022-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you have to eat a poor shoulder
me tunu kai koe
Última actualización: 2018-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have we not power to eat and to drink?
kahore ranei i a matou ano te tikanga mo te kai, mo te inu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want to eat with my grandmother because she has passed away
kei te pirangi au ki te kai tahi me toku kuia kau mate ia
Última actualización: 2022-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but he said unto them, i have meat to eat that ye know not of.
otira ka mea ia ki a ratou, he kai ano taku hei kai maku, kahore koutou e matau
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so i opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
na kua hamama toku mangai, a meinga ana ahau e ia kia kai i taua pukapuka
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
last year we had to eat a apple a day because it keeps the doctors away
i tera wiki me ako haha ki nga tau nine no te mea me ako ratau
Última actualización: 2021-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but jesus said unto them, they need not depart; give ye them to eat.
ano ra ko ihu ki a ratou, kahore he mea e haere ai ratou; ma koutou e hoatu he kai ma ratou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
heoi, e oku teina, ka huihui koutou ki te kai, me tatari tetahi ki tetahi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.
a whakauaina iho te mana ki runga ki a ratou hei kai; homai ana hoki e ia te witi o te rangi ma ratou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when ye come together therefore into one place, this is not to eat the lord's supper.
na, ka huihui koutou ki te wahi kotahi, e kore e taea kia kai i te hapa a te ariki
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is not good to eat much honey: so for men to search their own glory is not glory.
ehara i te mea pai te kai nui i te honi; waihoki ko a te tangata rapu i to ratou ake kororia ehara i te kororia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
a he nui tana whakatupato i a ratou, kia kaua tenei e mohiotia e tetahi tangata; ka ki kia hoatu he kai mana
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
our fathers did eat manna in the desert; as it is written, he gave them bread from heaven to eat.
i kai o tatou matua i te mana i te koraha; ko te mea hoki tena i tuhituhia, i homai e ia he taro i te rangi hei kai ma ratou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it came to pass, as he went into the house of one of the chief pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.
a, i tona haerenga ki te whare o tetahi o nga rangatira, he parihi, ki te kai taro i te hapati, na titiro pu mai ana ratou ki a ia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
ki te matekai tou hoariri whangaia ki te taro; ki te matewai whakainumia ki te wai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
na ka haere ana tama, ka taka he hakari ki o ratou whare, he ra ki to tenei, he ra ki to tenei; a ka tukua he karere hei karanga i o ratou tuahine tokotoru kia kai tahi, kia inu tahi ratou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at that time jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.
i taua wa i haere a ihu i te hapati ra waenga witi; a e hiakai ana ana akonga, na ka anga ratou ka kato i nga witi, ka kai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: