Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
during a cup of tea
i ngā wā katoa
Última actualización: 2021-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i would like a cup of tea
e hiainu ana koe
Última actualización: 2024-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will have a look
ka titiro atu au
Última actualización: 2020-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
time for a cup of tea or coffee
wā mo te kapu kawhe
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the cup of tea is hotter than milk
fire is much hotter than a cup of tea
Última actualización: 2022-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am going to make a cup of coffee
ka mahi ahau i te parakuihi
Última actualización: 2022-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nevertheless the people refused to obey the voice of samuel; and they said, nay; but we will have a king over us;
otira kihai te iwi i pai kia whakarongo ki te reo o hamuera. na ka mea ratou, kahore; engari me whai kingi matou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
behold, i will make jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against judah and against jerusalem.
tenei ahau te mea nei i hiruharama hei kapu wiri ki nga iwi katoa a taka noa; ka pehi ano i a hura i te whakapaenga o hiruharama
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily i say unto you, he shall in no wise lose his reward.
a, ki te whakainumia e tetahi tetahi o enei mea nonohi, ahakoa kotahi ano te kapu wai matao, i runga i te ingoa o te akonga, he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore rawa ia e hapa i tona utu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the gibeonites said unto him, we will have no silver nor gold of saul, nor of his house; neither for us shalt thou kill any man in israel. and he said, what ye shall say, that will i do for you.
na ka mea nga kipeoni ki a ia, ehara i te koura i te hiriwa ranei te mea kei waenganui i a matou me haora ratou ko tona whare; kahore hoki a matou mea ki tetahi tangata o iharaira kia mate. ano ra ko ia, ka meatia e ahau ta koutou e ki mai ai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy birthday my girl i hope you have the best day an night my girl. hope you get spoilt like the queen you are. will have a catch up and have a lunch next time i'm out west. love from rose, dontay and the one and only me
ra whanau whanau taku kotiro ko te tumanako kei a koe te ra pai i te po e taku kotiro. ko te tumanako ka pahuatia koe, ano he kuini. ka whaiwhai ano ahau, ka tina tina i muri ka haere au ki te hauauru. aroha mai i a rose, dontay me ahau anake
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: