Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and ye are witnesses of these things.
na ko koutou hei kaiwhakaatu mo enei mea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these things command and teach.
me kauwhau enei mea e koe, me whakaako
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who are these women
. ko wai te kaiaka wahine panga mata?
Última actualización: 2021-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hath not my hand made all these things?
ehara ianei i toku ringa nana enei mea katoa i hanga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what are thes
he aha tēnei?
Última actualización: 2022-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what are they?
kei te aha te ngeru
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what are those
tight
Última actualización: 2015-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what are those?
he aha tēnei?
Última actualización: 2024-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the disciples of john shewed him of all these things.
a ka korerotia enei mea katoa ki a hoani e ana akonga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what are they doing
te
Última actualización: 2024-02-10
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
and jesus said unto them, neither tell i you by what authority i do these things.
na ko te meatanga a ihu ki a ratou, e kore ano e korerotia e ahau ki a koutou te mana i mea ai ahau i enei mea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what are you doing?
kei te mihi nui ki a koe
Última actualización: 2022-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these things have i spoken unto you, being yet present with you.
kua korerotia nei e ahau enei mea ki a koutou, i ahau e noho nei i a koutou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after these things paul departed from athens, and came to corinth;
muri iho i enei mea ka haere atu a paora i atene, ka tae ki koriniti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these things have i spoken unto you, that ye should not be offended.
kua korerotia e ahau enei mea ki a koutou, kei he koutou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when he had declared all these things unto them, he sent them to joppa.
a, ka oti nga mea katoa te korero ki a ratou, ka tonoa ratou e ia ki hopa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what are children's names
he aha mō nga tamariki
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the damsel ran, and told them of her mother's house these things.
na ka oma te kotiro ra, ka korero i enei mea ki te whare o tona whaea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
a ki tonu i te riri te hunga katoa i te whare karakia, i te rongonga ki enei mea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when herod the king had heard these things, he was troubled, and all jerusalem with him.
a, no te rongonga o kingi herora, ka ohorere ratou ko hiruharama katoa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: