Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the son of man is come eating and drinking; and ye say, behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
i haere mai te tama a te tangata me te kai, me te inu; a ka mea koutou, na, he tangata kakai, he tangata inu waina, he hoa no nga pupirikana, no nga tangata hara
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the son of man came eating and drinking, and they say, behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. but wisdom is justified of her children.
i haere mai te tama a te tangata me te kai me te inu, ka mea ratou, na, he tangata kakai, he tangata inu waina, he hoa no nga pupirikana, no nga tangata hara! otira ma ana mahi e whakatika te whakaaro nui
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
kei uru ki te hunga kakai waina; ki te hunga pukukai kikokiko
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: