Usted buscó: wood carter (Inglés - Maorí)

king solomon made himself a chariot of the wood of lebanon.
i hanga e kingi horomona he amo mona, no repanona te rakau

and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
i hanga ano hoki e ia etahi papa mo te tapenakara, he hitimi te rakau, he mea tu ki runga

and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass.
i hanga ano nga amo, he hitimi te rakau, a whakakikoruatia iho ki te parahi

i think i have solved your problem about the wood carver's family
ki taku whakaaro kua oti i a au to raruraru mo te whānau o te kaitiaki rākau

as the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
kia rite ki te ahi e kai ana i te ngahere, ki te mura hoki e toro ai nga maunga

and he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
i hanga ano e ia etahi kaho, he hitimi te rakau: e rima mo nga papa o tetahi taha o te tapenakara

also cedar trees in abundance: for the zidonians and they of tyre brought much cedar wood to david.
me te rakau, he hita, kihai i taua; he maha hoki nga rakau, nga hita, i kawea mai e nga tangata o hairona, o taira, ki a rawiri

and in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
mo te tuhi kohatu, mo te whakanoho, mo te whakairo rakau, mo te mahi i nga mahi katoa a te tohunga

and he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
a ka tikina e ia etahi manu, kia rua, hei horohoro mo te whare, he rakau hita, he ngangana, he hihopa

and for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. remember me, o my god, for good.
me te tikanga ano mo te whakahere wahie i nga wa i whakaritea; mo nga matamua ano. maharatia ahau e toku atua mo te pai

as the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. i sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
kei te aporo i roto i nga rakau o te ngahere te rite o taku kaingakau i roto i nga taitamariki. ahuareka ana taku noho iho i raro i tona taumarumarutanga, a he reka ana hua ki toku ngao