Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i have arrived
ki ngā wāhi katoa
Última actualización: 2022-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have arrived home
kua a tae mai i taku kainga
Última actualización: 2024-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
our youth have arrived
kua tae mai nga rangatahi
Última actualización: 2018-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how are you and your whanau?
kei te mihi pai taku whanau
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
our condolences to you and your whanau
toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deepest sympathies to you and your whanau
ngā aroha tino hōhonu ki a koe me tō whanau
Última actualización: 2023-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thinking of you and your whanau at this sad time
e whakaaro ana ki a koe me to whanau i tenei wa pouri
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we have arrived to celebrate the farewell of denise
kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki a denise
Última actualización: 2022-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my condolences to you and your whanau my girl we love you stay strong
aku aroha ki a koe me to whanau
Última actualización: 2023-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dear kelly our condolences to you and your whanau from your inspire family
o mātau aroha ki a koe me to whanau i inspire ohu
Última actualización: 2024-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heart felt my sister, sending love and prayers to you and your whanau
heart felt my sister, sending love and karakia to you and your whanau
Última actualización: 2022-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry for your loss my friend. my thoughts and love go out to you and your whanau
Última actualización: 2021-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hello and today i will be telling what me and my whanau have discuss about what my iwi was doing in the early 1600s to about 1770 and then from 1800 to about 1900s
kia ora, me tenei ra ka korerohia e au te korero mo taku whanau me te whanau mo nga mahi o aku iwi i nga tau moata 1600 ki te tau 1770 pea mai i nga tau 1800 ki te 1900 pea
Última actualización: 2020-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you and your whanau are in our thoughts. we are sorry for your loss. you will remain in our prays through this challenging time. love the mecf team.
kai roto koe me to whanau i o mātau whakaaro. e pouri ana mātau mo to ngaromanga. ka noho tonu koe i roto i a tātau inoi i tēnei wā uaua. aroha ki te tīma mecf.
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
welcome my moko,for the land we stand on,for the envy that you will have over so many us,your whanau,be good to your mum and dad,as they will give to guidance as you grow my moko,you are blessed by many,much love to u my moko,koro will be watching
Última actualización: 2021-05-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: