Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
often referred to as laos
gebruikelijke naam: laos
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
often referred to as brunei
gebruikelijke naam: brunei
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
he is often referred to as the grim reaper.
vaak wordt naar hem verwezen als de man met de zeis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is often referred to as j.
průchy, fr.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(often referred to as the "utilities directive")
(wordt vaak de "richtlijn nutsbedrijven" genoemd)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
often referred to as north korea
gebruikelijke naam: noord-korea
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it is often referred to as code 39.
deze code staat ook wel bekend als code 39.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is often referred to as the “spectrum dividend”.
in het engels spreekt men in dit verband dan van het “spectrum dividend”.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is often referred to as the father of modern aerodynamics.
prandtl was tevens een pionier van de theorie van de plasticiteit.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
libyan arab jamahiriya often referred to as libya
officiële naam: libisch-arabische socialistische volksrepubliek
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the kraichgau which is often referred to as the "german tuscany",
de kraichgau, dat door velen het toscane van duitsland wordt genoemd,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
that is why disabled people are often referred to as the invisible citizens.
daarom worden gehandicapten ook wel onzichtbare burgers genoemd.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the swiss system is often referred to as a confederation.
het zwitserse systeem wordt immers ook vaak een statenbond genoemd.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
during the 19th century, it was often referred to as the south kensington schools.
gedurende de 19e eeuw werd er informeel ook wel gerefereerd aan de "south kensington-scholen".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the exchange rate at the date of the transaction is often referred to as the spot rate.
de wisselkoers op de datum van de transactie wordt vaak de dagkoers genoemd.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
supply chain is often referred to as “value chain” in the literature.
de toeleveringsketen wordt in de literatuur ook vaak de "waardeketen" genoemd.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this process is often referred to as "earning your wings".
het wordt ook wel het bekende, "ik krijg mijn vleugels" verhaal genoemd.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for sponsorship reasons, it is often referred to as the evo-stik league premier division.
de divisie zit op hetzelfde niveau als de premier division van zowel de southern league als de isthmian league.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because of this, new jersey today is often referred to as "the crossroads of the revolution.
op 18 december 1787 werd new jersey, als 3de, formeel een staat van de verenigde staten.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
people seeking protection are often referred to as “asylum seekers”.
personen die bescherming wensen, worden vaak „asielzoekers” genoemd.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: