De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is a tray icon used
wordt het systeemvakpictogram gebruikt
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a tray-icon for desktopnova
een systeemvakpictogram voor desktopnova
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
take a tray out of the box.
haal het bakje uit de doos.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the road rises and leads on a tray.
deze weg stijgt en komt uit op een plateau.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tray from the mac rests upon that on one end.
een dienblad van de mek rust daarop aan de ene kant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each box contains a tray with 20 ampoules of 2 ml.
elke doos bevat een bakje met 20 ampullen met 2 ml.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(b) spread the sample on a tray and homogenise well.
b) het monster wordt overgebracht in een kom en goed gehomogeniseerd.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the mixture of salt and brine can then be transferred to a tray.
het mengsel van zout en oplossing kan dan in de schaal gedaan worden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each carton contains a tray with 5 ampoules of 10 ml in blister.
elke karton bevat een bakje met 5 ampullen met 10 ml.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each carton contains a tray with 5 or 20 ampoules of 2 ml in blister.
elke karton bevat een bakje met 5 of 20 ampullen met 2 ml.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the vial is contained in a transparent blister pack consisting of a tray with a lid.
de injectieflacon is verpakt in een doorzichtige blisterverpakking die bestaat uit een schaaltje met een deksel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the artist says the work is a tray of steel which appears to be lifting up the dike.
de kunstenaar noemt het werk zelf het presenteerblad van staal waardoor de dijk als het ware wordt opgetild.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ellipta inhaler is packaged in a tray containing a desiccant sachet, to reduce moisture.
de ellipta-inhalator is verpakt in een bakje samen met een zakje met droogmiddel om vochtigheid tegen te gaan.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we buy a tray beer and a 2 liter bottle obs, that must be enough for the coming three days.
we kopen daar een tray bier en een 2 liter fles obs, dat moet toch genoeg zijn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the digestion fluids and other liquid waste are kept in a tray until reading of the results is completed.
bewaar digestievloeistof en ander vloeibaar afval in een schaal tot de resultaten zijn bekeken.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it gives you plenty of space to cook nice dishes. it has an open space to the living room via a tray pass.
er is voldoende ruimte om mooie gerechten te koken. het heeft doorgeef luik naar de woonkamer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, if this is not practicable, this space may be used for a tray, spittoon or similar piece of equipment.
als dit niet mogelijk is, mag deze ruimte worden gebruikt om een kom, een spuugbak of iets dergelijks neer te zetten.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finally the bottles have earned their aarts conserven labels and are set in a tray. they are now ready to be transported to our customers.
tenslotte worden de potjes voorzien van een etiket en in een traytje gezet. nu zijn ze klaar voor transport naar onze klanten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carton containing 30 single-dose containers in a tray, carton containing 90 single-dose containers in 3 trays.
doos met 5 verpakkingen voor eenmalig gebruik; doos met 30 verpakkingen voor eenmalig gebruik in een houder; doos met 90 verpakkingen voor eenmalig gebruik in 3 houders.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it also comes complete with a tray-based utility that enables you to select, configure, and launch any installed screen saver.
het komt ook compleet met een lade-hulpprogramma dat u in staat stelt om te selecteren, configureren en eventueel geïnstalleerde screensaver te starten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: