Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
action 1: long lead items
actie 1°: onderdelen met een lange levertijd
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
action item
taakmessage status
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
action item icon
taakpictogram
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
action item message
taakbericht
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
by action item status
op taak
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a menu button that opens an action menu with the following items:
een knop menu die een menu met de volgende items opent:
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
both these action items require a lot of explanation before they happen.
beide actieonderwerpen verlangen veel uitleg voordat ze plaatsvinden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a number of specific action items have been identified under this heading:
onder dit punt werd een aantal specifieke aanwijzingen gegeven :
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remove & action item thread mark
markering voor taak van discussie verwijderen
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
annex for item 6.2 action 4
bijlage voor punt 6.2 actie 4
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this action will delete all items (colors and comments) of the current palette.
deze actie zal alle items (kleuren en commentaar) van de huidige palet verwijderen.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the final reports on the 15 oecd action items against beps were made public on 5 october 2015.
de eindrapporten over de 15 actiepunten van de oeso ter bestrijding van beps zijn op 5 oktober 2015 openbaar gemaakt.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
products for which the manufacturer has been able to take immediate corrective action for all the items concerned.
producten waarvoor de fabrikant onmiddellijk corrigerende maatregelen heeft kunnen nemen voor alle betrokken exemplaren.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
annex i: items for 2008 fast track actions
bijlage i: items voor de fast track actions voor 2008
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tracing means the action of retrieving information concerning the whereabouts of cargo, cargo items, consignments or equipment.
transportkennisgeving is de aankondiging van een geplande reis van een schip aan een bevoegde autoriteit. transportmiddel: vertegenwoordigt het type voertuig dat wordt gebruikt voor het vervoer van goederen zoals binnenschip, vrachtwagen, zeeschip of trein.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
message is marked as action item, click to remove this flag
flag task
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the label used for menu items and buttons that activate this action.
het label dat gebruikt wordt voor menu-items en knoppen die deze actie activeren.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
at the end of our first meeting, we got together to talk about what the action items would be, how we'd follow up.
aan het eind van onze eerste ontmoeting, kwamen we bij elkaar om het vervolg te bespreken.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the 'from' field is not specified in the mail action item:
het veld 'van' is niet gespecificeerd in het mail actie-item:
Última actualización: 2007-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the 'subject' field is not specified in the mail action item:
het veld 'onderwerp' is niet gespecificeerd in het mail actie-item:
Última actualización: 2007-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: