Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
always try to be an example to others.
probeer altijd een voorbeeld te zijn voor anderen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w) always try to be friendly and polite.
w) probeer altijd vriendelijk en beleefd te blijven.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always try to be consistent in your betting system
probeer altijd verenigbaar in uw het wedden systeem te zijn
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and always try to get back up again.
en altijd proberen om weer omhoog te krijgen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
will try to be there.
dan spreken we af om 14u in de outpost.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i always try to make my designs as much
ik probeer altijd mijn ontwerpen zo te maken,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i will try to be brief.
ik zal proberen het kort te houden.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and that is something we always try to avoid.
en daar houden we niet van, maar zo af en toe komen we er niet onderuit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always try to have at least one preloaded instance
altijd proberen om tenminste één voorgeladen exemplaar te hebben
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
of course you can always try to formulate others.
natuurlijk kan altijd worden geprobeerd nog andere criteria uit te werken.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
we will always try to find the least expensive option.
we will always try to find the least expensive option.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not everyone speaks dutch but they will always try to help.
niet iedereen spreekt nederlands, maar ze zullen niettemin altijd willen helpen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have special wishes, we will always try to meet them.
mocht u speciale wensen hebben, dan proberen wij u altijd tegemoet te komen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
should the networking system always try to activate this connection?
zou het netwerksysteem altijd moeten proberen om deze verbinding te activeren?
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we transport politicians always try to be precise, without letting things get out of hand.
wij vervoerspolitici proberen altijd nauwkeurig te zijn zonder dat te overdrijven.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i always try to be helpful and i understand that new members are only just learning the rules.
ik wil graag meewerken en ik begrijp dat nieuwe leden het reglement nog onder de knie moeten krijgen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mannenkoorts always tries to sing as best as possible.
mannenkoorts probeert altijd zo goed mogelijk te zingen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with this kind of complicated question i always try to find some kind of compromise solution.
bij een ingewikkeld vraagstuk als dit, probeer ik altijd een compromisoplossing te vinden.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
here as well, we always try to use original materials to the maximum extent possible.
ook daar werken we zo veel mogelijk met de originele materialen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ssab can help us to develop new designs and always try to meet our challenging demands.
- ssab kan ons helpen bij het ontwikkelen van nieuwe ontwerpen en om altijd aan onze uitdagende eisen proberen te voldoen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: