Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ca: and how many employees?
ca: en hoeveel werknemers?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and how many of you did not get that?
hoeveel van jullie begrepen dat niet?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and how many say, no, he doesn't?
en wie: "nee, dat is niet zo"?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and how many secrets still remain unrevealed?
en hoeveel geheimen zijn nog steeds niet onthuld?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much industry and how many cars were there then?
hoeveel industrie was er toen en hoeveel auto's reden er?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and how many a prophet we sent among the ancients.
en hoeveel profeten hebben wij niet gezonden naar de vroegeren?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and how many a generation before them have we destroyed!
en hoeveel generaties hebben wij voor hun tijd reeds vernietigd!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and how many favor the second, same-sex marriage?
en wie kiest voor het tweede, het homo-huwelijk?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how many civilians were injured, and how many military personnel?
hoeveel informanten? hoeveel kinderen zijn gewond geraakt?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and how many a creature carries not its [own] provision.
en hoeveel dieren zijn er die hun levensbehoeften niet dragen.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how many and how detailed must they be?
hoeveel? hoe gedetailleerd?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cannot imagine how many skin problems we see in clinics and how many we
kan me niet voorstellen hoe veel huidproblemen zien we in klinieken en hoeveel we
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and how many a township did i suffer long though it was sinful!
aan hoevele steden gaf ik niet uitstel? maar zij waren goddeloos.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and how many towns did we destroy which had stooped to self indulgence!
en hoeveel steden die prat gingen op hun manier van leven hebben wij al niet vernietigd!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to which stalin replied: 'and how many divisions does the pope have?'
waarop stalin antwoordde: "en hoeveel divisies heeft de paus dan wel?”
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
how many prp sessions are necessary and how often?
hoeveel prp-sessies zijn nodig en hoe vaak?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and how many a prophet [fought and] with him fought many religious scholars.
hoeveel profeten zijn er niet geweest met wie grote menigten medestreden?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how many of them have we found, how many have we exposed and how many have we pilloried?
hoeveel hebben we daarvan ontdekt, hoeveel hebben we aan de kaak gesteld en hoeveel hebben we aan de schandpaal gezet?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how many names are added to these lists and how?
hoeveel namen staan er op die lijsten en hoe en waarvoor komen ze erop?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
as we shall see, if we understand jesus to be anything other than god, many verses present obvious contradictions.
zoals we zullen zien vormen vele bijbelverzen duidelijke tegenstrijdigheden, als jezus anders dan god wordt beschouwd.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: