Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
motor-driven compressor
door electromotor aangedreven compressor
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
‘compression-type refrigerating appliance’ means a refrigerating appliance in which refrigeration is effected by means of a motor-driven compressor;
„compressiekoelapparaat” koelapparaat waarin de koeling plaatsvindt door middel van een compressor die door een elektromotor wordt aangedreven; 6.
the primary energy ratio (per) is given by: cop × 0,40 (or cop/2,5) for heat pumps with electrically driven compressors and by cop × 0,91 (or cop/1,1) for heat pumps with gas driven compressors, where 0,40 is the current european average electricity power generation efficiency including grid losses and 0,91 is the current european average gas efficiency including distribution losses.
de primaire-energieverhouding (per) wordt verkregen door: cop × 0,40 (of cop/2,5) voor warmtepompen met elektrische compressor, en cop × 0,91 (of cop/1,1) voor warmtepompen met gascompressor, waarbij 0,40 staat voor de huidige gemiddelde europese elektriciteitsopwekkingsefficiëntie, netverliezen meegerekend, en 0,91 voor de huidige gemiddelde europese gasefficiëntie, distributieverliezen meegerekend.