Usted buscó: bovino (Inglés - Neerlandés)

la carne de bovino británica es inocua.
het britse rundvlees is veilig.

la mayoría es en forma de carne de bovino.
de meerderheid als rundvlees.

identificación, registro y etiquetado de la carne de bovino
identificatie, registratie en etikettering van rundvlees

es el mismo caso que el transporte porcino y bovino, etc.
precies hetzelfde geldt voor het vervoer van varkens, van runderen, enzovoorts.

el sector bovino irlandés acaba de sufrir una severa crisis.
de ierse rundvleessector heeft sowieso al een ernstige crisis moeten doorstaan.

sin ella, el mercado de la carne de bovino europeo se derrumbará.
als wij die niet treffen, stort de rundvleesmarkt in geheel europa in elkaar.

así, pues, habrá una comunicación sobre la carne de bovino británica.
dan krijgen wij dus een mededeling over het britse rundvlees.

carne de bovino congelada [regulamento (cee) no 3701/91];
carne de bovino congelada [regulamento (cee) no 3701/91]

y esto, como es obvio, para fomentar el relanzamiento de la carne de bovino.
dit uiteraard om een helpende hand te bieden voor de herlancering van rundvlees.

carne de bovino congelada (regulamento (cee) n° 3771/92);
carne de bovino congelada (regulamento (cee) n° 3771/92)

carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 980/2000]
carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 980/2000)

¿se ha presentado dicha propuesta al comité de gestión para la carne de bovino?
is een desbetreffend voorstel ingediend in het beheerscomité voor rundvlees?

- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]
- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]

in portuguese carne de bovino seca desossada — regulamento (ce) n.o 2092/2004
portugees carne de bovino seca desossada — regulamento (ce) n.o 2092/2004

in portuguese carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 431/2008]
in het portugees carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 431/2008]

lo hemos visto en la industria de la cría de ganado porcino, la industria de la carne de bovino y la industria lechera.
we hebben deze scheefgroei gezien in de varkenssector, de rundvleessector en de melksector.

in portuguese carne de bovino seca desossada — regulamento de execução (ue) n.o 82/2013
in het portugees carne de bovino seca desossada — regulamento de execução (ue) n.o 82/2013

las normas de higiene garantizan la inocuidad de la carne de bovino británica; existen pruebas científicas de la inocuidad de la carne de bovino británica.
dit wordt bevestigd door onderzoek naar hygiënische normen en gestaafd door wetenschappelijke bevindingen.

in portuguese carne de bovino de alta qualidade [regulamento de execução (ue) n.o 593/2013]
in het portugees carne de bovino de alta qualidade [regulamento de execução (ue) n.o 593/2013]

‘bovinos de engorda importados’
„bovinos de engorda importados”