Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we can do that separately and at different times.
wij kunnen dat op een verschillend tijdstip en onafhankelijk van elkaar doen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the same chocolate can taste different at different times.
dezelfde chocola kan op verschillende tijden verschillend smaken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they emerged in different times.
zij ontstaan in verschillende tijden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
purchase your hp products separately at different times
uw hp-producten apart op verschillende momenten aanschaffen
Última actualización: 2009-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hands have different earning power at different times.
handen hebben een verschillende verdienkracht op verschillende tijden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the country is long, so winter hits at different times.
het land is langgerekt en dus slaat de winter op verschillende momenten toe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the countries will reach the finishing line at different times.
de landen zullen gespreid in de tijd de eindstreep bereiken.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vänerply can supply the required quantities of different lengths at different times.
vänerply kan de gewenste hoeveelheden in verschillende lengtes op verschillende momenten leveren.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in many relationships both partners each go to bed at different times.
in vele relaties gaan beide partners op een ander uur naar bed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smells can vary greatly and have different causes.
geuren kunnen zeer divers zijn en verschillende oorzaken hebben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, here is a screen shot of the scroller at different times:
hier is een screenshot van de scroller op verschillende tijden:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please note these are approximate timings and may vary slightly at different times of the year.
let op: deze onderstaande tijden zijn gemiddelde sluitingstijden en kunnen verschillen gedurende het jaar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depending on the day, the program may vary at times.
het programma hangt af van het schema van het kamp.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at different times we have also taken groups of people off the earth.
op verschillende momenten hebben we ook groepen mensen van de aarde afgehaald.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.1 separate european school schemes have been established at different times.
2.1 op verschillende momenten in het verleden zijn afzonderlijke europese schoolregelingen in het leven geroepen.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it affects people and it reaches them at different times and on different issues.
het grijpt mensen aan en het overvalt hen op de meest onverwachte momenten en bij de meest onverwachte onderwerpen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
many paper size standards conventions have existed at different times and in different countries.
er zijn verschillende standaarden voor de formaten van papier.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since this may mean that the patient has to take insulin and meals at different times. tn
gaat reizen, omdat dit kan betekenen dat de patiënt zijn insuline en maaltijden op andere tijden moet id
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
one reason is that european countries have each electrified their railway systems at different times.
eén ervan is dat men in de europese landen op enigszins verschillende tijdstippen is overgegaan op elektrificatie.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
different actors, dancers or musicians will take part at different times in a variety of pieces.
verschillende spelers, dansers en muzikanten doen mee op verschillende tijdstippen met verschillende stukken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: