Usted buscó: can you expand a bit on your question (Inglés - Neerlandés)

but i will pass on your question.
ik zal hem echter uw wens voorleggen.

can you go into this a bit more?
blossom: kunnen jullie hier wat meer ingaan?

can you tell a bit more about this?
kunnen jullie daar wat over vertellen?

i would like to expand a little bit on that point.
ik zou wat nader op dat punt willen ingaan.

just a bit on safety
een enkel beetje op veiligheid

can you tell me a bit about your own chosen metaphor(s)?
kun je me iets vertellen over de beelden die jij daarvoor kiest?

can you imagine running wordperfect on your display?
kun je het je voorstellen om wordperfect te gebruiken op je scherm?

where can you find the inci ingredients on your product?
waar vind je de inci-ingrediënten op je product?

manu moschen , can you explain a bit more of that work ?
manu moschen , kan je uitleggen wat meer van dat werk ?

can you explain that a bit more ... ‘get it right’.
blossom: kun je dat een beetje uitleggen… "goed te doen".

can you describe a bit about the experience of crafting for others.
u kunt beschrijven een beetje over de ervaring van crafting voor anderen.

a bit on the right of the arrow).
korte groene lijntje (iets rechts van de pijl).

commissioner, could you expand a little on your answer and tell me whether the commission has made any specific proposal in this respect?
mijnheer de commissaris, zou u iets concreter willen zijn en mij willen zeggen of de commissie een concreet voorstel hieromtrent heeft geformuleerd?

so we might better work a bit on our own awareness.
wat dat aangaat kunnen we beter nog wat aan ons eigen besef werken.

can you be a bit more specific then about this 'changing course' please?
blossom: kun je dan een beetje meer specifiek zijn over dit ‘veranderen van koers’, alsjeblieft?

what i have to present is the common position that 15 member states have formulated on your question.
ik moet hier het antwoord geven dat de vijftien lidstaten samen op uw vraag hebben geformuleerd.

i should like to comment on your question as to how great an effect the european budget has on employment.
u heeft de vraag gesteld welke invloed de europese begroting op de werkgelegenheid heeft.

for this, we calculate a consultancy fee of eur 90. based on your question, the number of hours estimated by the consultants will be offered.
wij berekenen hiervoor een consultancy tarief van eur 90,- op basis van uw vraag wordt naar inschatting van de consultants het aantal uren geoffreerd.

after the sessions the buyers were promised to tack a bit on the information session.
na afloop van de sessies is er aan de kopers beloofd dan ook om een actief vervolg te breien aan de infosessie.

if you cannot find the answer on your question or you have additions for us, you can always contact us. all pdf-files are written in english.
staat het antwoord er niet tussen of heb je een aanvullingen voor ons, dan kan je natuurlijk altijd contact met ons opnemen.