Usted buscó: can you take one photo for me (Inglés - Neerlandés)

can you buy one for me as well?
kan je er ook één voor mij kopen?

can you call a taxi for me?
kunt u een taxi voor me bestellen?

‘can you sort this out for me?’
‘kunt u dit voor mij oplossen?’

can you check it out for me?
kunnen jullie deze review checken?

dink, can you do something for me?
dink, wil je iets voor me doen?

can you clear this up for me please?
kunnen jullie dit voor me op helderen?

what can you take with you?
wat mag u meenemen?

could you take off the price tag for me?
zou u het prijskaartje er voor me af kunnen halen?

you take one of two courses.
er zijn twee wegen die je kunt bewandelen.

can you take my place for a work of charity?
wilt u mij vervangen voor een werk van liefdadigheid?

and can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
wil jij daar gaan zitten?

can you take a look and tell me what might be [...]
kunt u een kijkje nemen en vertel me wat er zou kunnen zijn [...]

can you take the responsibility of guiding such a one aright?
ben jij over hem voogd?

when can you take out voluntary insurance?
wanneer kunt u zich vrijwillig verzekeren?

how can you take advantage of this benefit?
hoe kunt u dit realiseren?

can you take a look and tell me what might be the problem please…
kunt u een kijkje nemen en vertel me wat zou het probleem zijn kunt u ...

can you clarify this for me please … or am i way off target here?
kunnen jullie dat verduidelijken alsjeblieft… of ben ik hier helemaal van het spoor af?

and how far can you take that? how far can you take it?
hoe ver kun je dat doordrijven? hoe ver ?

can you advise where my cousin can wait for me safely and can easily be located by me?
kunt u aangeven waar mijn neef veilig op mij kan wachten en mij gemakkelijk kan vinden?

so, when i got to the village, i said, "can you take me to the square building?
toen ik aankwam in het dorp, zei ik: "kan je me naar het vierkante gebouw brengen?