Usted buscó: candid (Inglés - Neerlandés)

candid (1)
candid (1)

candid photography
ogenbliksfotografie

he was being much too candid.
hij was daarmee te openhartig.

recommendations will be candid and concrete.
de aanbevelingen krijgen een open en concreet karakter.

i am also a candid friend of israel.
ik ben ook openhartig.

"not too much, to be candid with master.
"niet al te veel, om u de waarheid te zeggen.

the candid version, or the cartoon version?
een waarheidsgetrouw beeld of een karikatuur?

i am being quite candid with you about this.
ik zeg dat in alle openheid.

maybe it was about his candid little daughter?
ging het misschien over zijn openhartige dochtertje?

let me be candid: the room for negotiation is narrow.
ik zal er geen doekjes om winden: de onderhandelingsmarge is gering.

he can be certain of receiving a candid and full answer.
hij mag erop rekenen dat hij een eerlijk en volledig antwoord zal krijgen.

and ' suitable for use on gray hair to achieve a candid.
en ' geschikt voor gebruik op grijs haar tot een openhartig.

...your hopes. you may try candid conversations, see if you can...
...hoop. u kunt proberen openhartige gesprekken, zien of je een gemeenschappelijke gronden...

so there i am, the candid friend to the state of israel.
hier sta ik dan, de openhartige vriend van de staat israël.

in particular, in paragraph 6, we call for an open and candid dialogue.
met name in paragraaf 6 dringen wij aan op een open en vrije dialoog.

let those deliberations be thorough and the negotiations candid and well-informed.
we hebben uiteraard behoefte aan grondige beraadslagingen en openhartige onderhandelingen op basis van goede informatie.

...your hopes. you may try candid conversations, see if you can find any common...
...hoop. u kunt proberen openhartige gesprekken, zien of je een gemeenschappelijke gronden...

and since i am in an excessively candid mood, i shall make a third point.
en nu ik toch in een buitensporig openhartige stemming ben zal ik nog een derde punt naar voren brengen.

this assessment highlights the presents reality and identifies options for action in a candid and sober manner.
deze evaluatie legt de nadruk op de hedendaagse werkelijkheid en identificeert mogelijke acties op een eerlijke en sobere wijze.

i want to make a candid and as full as possible response to what has been said because these are important issues.
ik wil zo openhartig en uitvoerig mogelijk reageren op de opmerkingen die hier zijn gemaakt, want het gaat over belangrijke vraagstukken.