Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chemiluminescent elisa test involving an extraction procedure and an elisa technique, using an enhanced chemiluminescent reagent (enfer test),
chemiluminescentie-elisa-test met een extractiemethode en een elisa-techniek waarbij een versterkt chemiluminescent reagens gebruikt wordt (enfer-test);
2. chemiluminescent elisa involving an extraction procedure and an elisa technique, using an enhanced chemiluminescent reagent (enfer test).
2. chemiluminiscentie elisa, inclusief een extractieprocedure en een elisa-techniek waarbij gebruik wordt gemaakt van een verbeterd chemiluminiscent reagens (enfer test).
chemiluminescent elisa test involving an extraction procedure and an elisa technique, using an enhanced chemiluminescent reagent (enfer test & enfer tse kit version 2.0, automated sample preparation),
chemiluminescentie-elisa-test met een extractiemethode en een elisa-techniek waarbij een versterkt chemiluminescent reagens wordt gebruikt (enfer-test en enfer tse kit versie 2.0, geautomatiseerde monstervoorbereiding);
a schematic diagram of the analytical and sampling system using the chemiluminescent analyser for measuring nox is shown in figure 1.
een schema van het analytische systeem en het bemonsteringssysteem met een chemiluminescentieanalysator voor het meten van nox is afgebeeld in figuur 1.
h2o and co2 can negatively interfere with a cld's nox response by collisional quenching, which inhibits the chemiluminescent reaction that a cld utilizes to detect nox.
h2o en co2 kunnen met de nox-respons van een cld negatief interfereren via quenching door botsing, wat de chemiluminescentiereactie die een cld gebruikt om nox te detecteren, hindert.
microplate based chemiluminescent immunoassay for the detection of proteinase k resistant prpsc (prionics check lia small ruminants).
microplaat-chemiluminescentie-immunoassay voor het opsporen van proteïnase k-resistent prpsc (prionics check lia small ruminants).
microplate based chemiluminescent immunoassay for the detection of prpsc in ovine tissues (pourquier’s-lia scrapie),
microplaat-chemiluminescentie-immunoassay voor het opsporen van prpsc in schapenweefsels (pourquier’s-lia scrapie),
the chemiluminescent detector shall be used as the reference procedure for comparison with any proposed alternate measurement procedure under paragraph 5.1.3. of this annex.
de chemiluminescentiedetector moet als referentieprocedure worden gebruikt om met elke in punt 5.1.3 voorgestelde alternatieve meetprocedure te vergelijken.
the microplate-based chemiluminescent immunoassay for the detection of proteinase k-resistant prpsc (prionics check lia small ruminants).
de microplaat-chemiluminescentie-immunoassay voor het opsporen van proteïnase k-resistent prpsc (prionics check lia small ruminants).
the nitrogen oxide analyser must be either of the chemiluminescent (cla) or of the non-dispensive ultraviolet resonance absorption (nduvr) type, both with an nox - no converter.
een chemiluminescentie-analysator (cla) met nox/no-convertor, of een nietdispergerende analysator met resonantieabsorptie in het ultraviolet (nduvr) met nox/no-convertor.