Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
united nations in general
de verenigde naties in het algemeen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lady of all nations in daily life of catholics
de vrouwe van alle volkeren in het dagelijks leven van de katholieken
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to the members and delegates of the
aan de leden
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
japan resigned from the league of nations in march 1933.
japan reageerde door op 27 maart 1933 uit de volkenbond te stappen.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we're seeing nations in africa.
we zien landen in afrika.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"a speed of fifty miles per hour."
"eene snelheid van vijftig kilometer in het uur."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
acp nations in many instances must do more to help themselves.
in veel gevallen moeten de acs-landen meer doen om zichzelf te helpen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
#aretus of troy was one of fifty sons of priam.
* een van de zonen van nestor.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and members and delegates of the consultative commission on industrial change
aan de afgevaardigden die lid zijn van de adviescommissie industriële reconversie
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the efta nations, in contrast, the average was below 25.
ter vergelijking: in de eva-landen ligt het gemiddelde onder de 25.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
europe is currently well behind other developed nations in implementing them.
momenteel ligt europa bij de toepassing van die beginselen echter nog ver achter op andere ontwikkelde landen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
h) meeting of group ii members and category ii delegates of the ccmi
h) vergadering leden van groep ii en afgevaardigden van categorie ii van de ccmi
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of fifty large sausages, suspended from the joists, scarcely ten remained.
van de vijftig worsten, die aan de balken hadden gehangen, bleven er nauwelijks tien over.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delegates of the people can also become victims of these kinds of terrorist attacks.
ook volksvertegenwoordigers kunnen slachtoffer worden van dit soort terroristische aanslagen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"doubtless; but can i risk the lives of fifty men to save three?"
"zeer zeker, ... maar mag ik het leven van vijftig wagen om drie te redden?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
to the members /delegates of the consultative commission on industrial change (ccic)
aan de leden /afgevaardigden van de adviescommissie "industriële reconversie" (ccmi)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he was softened. a man of fifty cannot long bear malice with a wife of twenty-three.
een man van vijftig jaren is niet lang verstoord op een vrouw van drie en twintig.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
firstly, i definitely support the idea of fifty/fifty funding from the eu which mrs lulling puts forward.
in de eerste plaats ben ik het volkomen eens met het voorstel van mevrouw lulling voor een 50/50 financiering door de eu.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
general delegate of fercis foundation
délégué général de la fondation fercis
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
latveria is a fictional nation in the .
latveria is een fictieve natie in het marvel universum.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: