Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the primary endpoint for champix demonstrated statistical superiority to bupropion and placebo.
de resultaten van champix op het primaire eindpunt waren statistisch significant beter in vergelijking met bupropion en placebo.
t/laiv has demonstrated superiority in 3 active-controlled studies with injectable influenza vaccine.
drie onderzoeken met injecteerbaar influenzavaccin en werkzame controle toonden de superioriteit van t/laiv aan.
the consolidation of socialism demonstrated with full force the superiority of the socialist system of national economy over the capitalist system.
de wanverhoudingen in de economie voeren de bureaucratie op de weg van toenemende papiergeldinflatie.
the combination of fenofibrate 145 mg with simvastatin 20 mg demonstrated statistically significant superiority on apoa1 increase and fibrinogen decrease compared to simvastatin 40 mg.
de combinatie van 145 mg fenofibraat en 20 mg simvastatine bewees statistisch significant superieur te zijn bij apo a1-toename en fibrinogeen-afname vergeleken met 40 mg simvastatine.
adjunctive aripiprazole demonstrated superiority over placebo on the secondary outcome measure, cgi-bp severity of illness score (mania).
toegevoegd aripiprazol toonde superioriteit ten opzichte van placebo op de secundaire eindpuntmaat cgi-bp severity of illness-score (manie).
the superiority of the reproductive material must have been demonstrated by comparative testing or an estimate of the superiority of the reproductive material calculated from the genetic evaluation of the components of the basic material.
de hoge kwaliteit van het teeltmateriaal dient te zijn aangetoond door middel van vergelijkende tests of door een kwantitatieve schatting van de hoge kwaliteit van het teeltmateriaal, berekend op basis van de genetische waardebepaling van de componenten van het uitgangsmateriaal.