De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the draft charter comprises three distinct levels of action.
het onderhavige ontwerp-handvest bestaat uit drie delen met acties op verschillende niveaus.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there can be two types of constraints:
er kunnen twee typen beperkingen:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transparency: transparency needs to be ensured at three distinct levels:
transparantie: op drie verschillende niveaus moet transparantie worden gegarandeerd:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the maximum number of constraints and variables is unlimited.
het maximum aantal beperkingen en variabelen is voorzien van onbeperkt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are a number of constraints and there are many elections.
er staat veel op het spel. zo zullen er veel verkiezingen plaatsvinden.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
as a consequence of the implementation of directive 2000/60/ec different levels of constraints for farmers may be introduced.
als gevolg van de toepassing van richtlijn 2000/60/eg kunnen landbouwers beperkingen worden opgelegd die in omvang uiteenlopen.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the form will still violate a lot of constraints on well-formedness.
maar in zo'n geval zal de vorm vrijwel per definitie een aantal welgevormdheidscondities schenden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reaffirmation of constraints and of the need to capitalise on the strengths of the outermost regions
bevestigen van bestaande problemen en benutten van de troeven van de ultraperifere regio's
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
level of
cerivastatine
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the directive provides for a number of exemptions on account of constraints of space and capacity.
de richtlijn voorziet in verscheidene afwijkingen om ruimte- en capaciteitsredenen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a wide range of constraints and uncertainties influence the extent and speed at which spare capacity can be put into production.
hoeveel reservecapaciteit in productie kan worden gebracht en hoe snel dat kan gebeuren, wordt beïnvloed door een hele reeks beperkingen en onzekerheden.
it provides an overview of how the commission proposes to respond to the council’s requests involving civil protection, by taking steps at two distinct levels.
zij geeft een overzicht van de manier waarop de commissie voornemens is te reageren op het verzoek van de raad met betrekking tot civiele bescherming, namelijk door stappen te ondernemen op twee afzonderlijke niveaus.
(10) monitoring of constraints in terms of quantity calls for the introduction of a reliable and effective system of monitoring.
(10) voor het toezicht op de naleving van de beperkingen ten aanzien van de uitgevoerde hoeveelheden moet een betrouwbare en efficiënte bewakingsregeling worden ingevoerd.