Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
djordjevic, vlastimir.
djordjevic, vlastimir.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
name: djordjevic vlastimir
naam: djordjevic vlastimir
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
daughter of: vlastimir and sojka djordjevic
dochter van: vlastimir en sojka djordjevic
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
petrovic, tamara (maiden name: djordjevic)
petrovic, tamara (meisjesnaam djordjevic)
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relationship to pifwc: daughter of vlastimir djordjevic
band met pifwc: dochter van vlastimir djordjevic
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vlastimir djordjevic (head of public security department)
vlastimir djordjevic (hoofd departement openbare veiligheid)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
djordjevic, jelena (married name: glusica jelena)
djordjevic, jelena (naam na huwelijk: glusica jelena)
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
led by point guard sasha djordjevic, the team won another korać cup in 1993.
in 2004 werd de club gekocht door een groep mensen waaronder adriano galliani (manager directeur ac milan), massimo moratti (president van internazionale), nba-speler kobe bryant, en stylist giorgio armani.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
following the transfer of mr zdravko tolimir and mr vlastimir djordjevic to the custody of the icty on 1 june 2007, their names should be removed from the list.
ingevolge de overdracht op 1 juni 2007 van zdravko tolimir en vlastimir djordjevic aan het icty dient de betrokkene van de lijst te worden afgevoerd.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
before you decide to have surgery, think carefully about your expectations and discuss them with dr. borko b. djordjevic at a free consultation.
voordat u besluit tot deze operatie, moet u eerst over uw verwachtingen nadenken en ze samen met dr. Đorđević bij een gratis consult bespreken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
following the transfer of vlastimir djordjevic to the custody of the icty, certain individuals referred to in article 1 of the common position and connected with mr djordjevic should be removed from the list.
na het overdragen van vlastimir djordjevic aan het icty dienen een aantal in artikel 1 van het gemeenschappelijk standpunt bedoelde personen die banden hebben met de heer djordjevic van de lijst te worden geschrapt.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be frank in discussing your expectations with dr. borko b. djordjevic. he will be equally frank with you, describing your alternatives and the risks and limitations of each.
wees eerlijk bij het uitleggen van uw verwachtingen aan dr. Đorđević. hij zal ook tegenover u oprecht zijn en de alternatieven, risico’s en beperkingen met u bespreken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the best method of determining your options would be to consult with dr. djordjevic to answer all your questions, so you can be on your way to looking better and feeling better today!
de beste manier om alle mogelijkheden te bespreken te maken is een consult met dr. Đorđević, die al uw vragen zal beantwoorden en er uiteindelijk voor zal zorgen dat u er beter uitziet en zich ook prettiger voelt!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
following the transfer of mr vlastimir djordjevic to icty custody, certain individuals connected with him are removed from the list to which common position 2004/293/cfsp applies.
na de overdracht van vlastimir djordjevic aan het icty is een aantal personen dat banden met hem heeft, geschrapt van de lijst waarop gemeenschappelijk optreden 2004/293/gbvb van toepassing is.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dr. borko b. djordjevic and his experienced staff will give you instructions to prepare for surgery, including guidelines on eating and drinking, smoking, and taking or avoiding certain vitamins and medications.
dr. Đorđević en zijn ervaren medewerkers zullen u aanwijzingen geven hoe u zich op de operatie moet voorbereiden, evenals instructies in verband met eten en drinken, roken en het innemen of vermijden van bepaalde vitamines en medicijnen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in your initial consultation, dr. djordjevic will ask what you'd like your nose to look like, evaluate the structure of your nose and face, and discuss the possibilities with you. he or she will also explain the factors that can influence the procedure and the results.
bij de eerste adviesgesprekken zal dr. Đorđević u vragen welke neusvorm u wenst, hij zal de structuur van uw neus en gezicht onderzoeken en met u bespreken welke mogelijkheden er zijn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: