Usted buscó: eventually, with a stable release of whis... (Inglés - Neerlandés)

a stable release was made along with the rest of calligra suite 2.4.
dieter eilts (upgant-schott, 13 december 1964) is een voormalig duits voetballer en voetbaltrainer.

lantinga announced the stable release of sdl 2.0.0 on 13 august 2013.
versie 2.0 werd uitgebracht op 12 augustus 2013.

making investments happen in the real economy with a stable pipeline of stronger projects
investeringen in de reële economie realiseren met een stabiele pijplijn van sterkere projecten

stairway is currently talking with a few labels for the release of their new album.
stairway is op dit moment in gesprek met een aantal labels voor het uitbrengen van hun nieuwe album.

thus, foreign direct investment favours dynamic markets with a stable environment.
zo hebben directe buitenlandse investeringen een voorkeur voor dynamische markten in een stabiele omgeving.

version 1.0, with a stable api for development, was released on march 17, 2009.
de eerste versie (1.0) met een stabiele api werd op 17 maart 2009 gelanceerd.

with a view to waiver of commercial policy measures applying to the release of the goods for free circulation;
met het oog op de niet-toepassing van de voor deze goederen geldende handelspolitieke maatregelen bij het in het vrije verkeer brengen;

(a) with a view to waiver of commercial policy measures applying to the release of the goods for free circulation;
a) met het oog op de niet-toepassing van de voor deze goederen geldende handelspolitieke maatregelen bij het in het vrije verkeer brengen;

it must be an institution with a stable balance of the powers of the three institutions: parliament, council and commission.
europa moet veeleer een instantie zijn met een sterk evenwicht tussen de drie instellingen, tussen het parlement, de raad en de commissie.

a stable europe with a stronger voice in the world.
een stabiel europa met een krachtiger stem in de wereld.

old stable releases of debian can be found in the archive.
oude, stabiele releases van debian kunt u vinden in het archief.

by registering their partnership with a public authority, partners establish a stable, legally recognised relationship with each other.
door hun partnerschap bij een openbare instantie te registreren, stellen de partners vast dat er tussen hen een duurzame en in rechte erkende relatie bestaat.

a stable and enlarged europe with a stronger voice in the world;
een stabiel en groter europa met een krachtiger stem in de wereld;

a stable, guaranteed bandwidth with a range that covers the entire home is equally important.
een stabiele, gegarandeerde bandbreedte met een bereik voor overal in huis is minstens zo belangrijk.

your hand stays comfortable and supported hour after hour thanks to the ergonomic design with a long, broad palm area, gentle curves, and a stable base.
uw hand wordt uur na uur comfortabel ondersteund, dankzij het ergonomische ontwerp met een lang, breed handpalmgebied, zachte rondingen en een stabiele basis.

the assessment of international developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies was especially important in 2008.
in 2008 was de beoordeling van de internationale ontwikkelingen om bij te kunnen dragen aan een stabiel macro-economisch klimaat en gedegen macro-economisch en financieel beleid van bijzonder belang.

in particular, the white paper assumed a stable institutional and treaty framework with a reinvigorated community method at its core.
in het witboek is meer in het bijzonder uitgegaan van een stabiel institutioneel en verdragskader waarbij een versterking van de communautaire methode centraal stond.

a stable political and macroeconomic environment with a well-established rule of law, which allows enterprises to plan better for the future, to invest and grow;
een stabiel politiek en macro-economisch klimaat met een gevestigde rechtsorde, waarin ondernemingen beter voor de toekomst kunnen plannen, en kunnen investeren en groeien;

the objectives for 2000 foresee a stable effort in terms of number of actions with a concentration of interventions on adult unemployed before the 12-month threshold.
de doelstellingen voor 2000 voorzien een stabiele inspanning in termen van het aantal acties, waarbij de maatregelen zich concentreren op volwassen werklozen die de drempel van 12 maanden nog niet hebben bereikt.

the council recalled its commitment to help achieve the goal of creating a stable and prosperous iraq with a representative government and thriving civil society.
de raad herhaalde zijn verbintenis om te helpen bij het verwezenlijken van een stabiel en welvarend irak met een representatieve regering en een bloeiende civiele samenleving.