Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anastomose failure to
niet-geslaagde anastomose
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
thrive, failure to
niet goed groeien
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
co, ltd. was incorporated to market the instruments.
van dit model bestond ook een basuitvoering, de eb-2.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the time necessary to market the new retail offer.
de vereiste tijd voor het op de markt brengen van het nieuwe retailaanbod.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
failure to introduce or to remove other tube or instrument (event)
mislukken van inbrengen of verwijderen van overige tube of instrument
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the next step will be to market the very air that we breathe.
de volgende stap zal de commercialisering zijn van de lucht die wij inademen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
penalties in the event of failure to comply with the contract.
sancties bij niet-naleving van het contract.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the event of failure to observe contractual obligations, the basic implementing provisions will automatically apply.
ingeval de contractuele verplichtingen niet worden nageleefd, dienen de basisuitvoeringsbepalingen automatisch in werking te treden.
safeguarding of employees' rights in the event of transfer of staff for services subject to market access restrictions
bescherming van de rechten van werknemers in geval van overname van personeel voor diensten waarvoor markttoegangsbeperkingen gelden