Usted buscó: finding your said (Inglés - Neerlandés)

finding your calling.
het vinden van uw roeping.

need help finding your model number?
waar kan ik het modelnummer vinden?

finding your data has never been easier
het is nu eenvoudiger dan ooit de juiste gegevens te vinden

need help finding your computer's specifications?
hulp nodig bij het vinden van de specificaties van uw computer?

you are finding your feet and realising who you are.
jullie krijgen vaste voet aan de grond en realiseren je wie je bent.

you are finding your feet now and looking for answers.
jullie vinden nu je weg en zoeken naar antwoorden.

thank you and good luck in finding 'your' didgeridoo.
bedankt voor uw aandacht en veel geluk met het vinden van "uw" didgeridoo.

finding your personal style isn't always that easy.
uw persoonlijke stijl vinden is niet altijd even gemakkelijk.

many of you are finding your vibration off the scale these days.
velen van jullie vinden jullie trilling in deze dagen weg van de schaal.

with round name tags, finding your own shoes will not be a problem!
met ronde naamlabels is het geen punt, om je eigen schoenen terug te vinden!

help finding your way around what’s the quickest way to the station?
navigatie-hulp hoe komt u op de snelste manier naar het station?

but finding your own way the exemplary is found o.k. and no real hindrance.
maar je eigen weg vindend wordt het voorbeeldige o.k. bevonden en geen werkelijke hindernis.

finding your way together, performing practical tasks, solving questions and taking pictures.
onderweg samen de weg zoeken, praktische proeven uitvoeren, vragen oplossen en uiteraard foto’s nemen.

finding your true self also enables you to understand your purpose in life, and direct your experiences accordingly.
het vinden van je ware zelf stelt jullie ook in staat je doel in het leven te begrijpen, en je ervaringen dienovereenkomstig te richten.

do these questions resonate with you? could you use some support and guidance in finding your answers?
resoneren deze vragen in je? wil je ondersteuning en begeleiding in het vinden van jouw antwoorden?

the souqs are situated north of the djemma el fna and finding your way around the narrow alleyways can be a bit tricky.
de souks zijn ten noorden van de djemma el fna en het vinden van uw weg in de smalle steegjes ligt kan een beetje lastig zijn.

finding your project is just the beginning. there is still a lot of preparation to do before you set off on your adventure.
een project vinden is nog maar de eerste stap. je moet nog heel wat voorbereidingen treffen voor je erop uit kunt trekken.

finding your place and finding out who you are: ieva epnere’s photographs mirror what we all are searching for.
de foto’s van ieva epnere zijn een reflectie van vragen die we ons allemaal stellen: wat is onze plaats in de wereld en wie zijn we echt?

the earth has proved to be a distraction to your spiritual advancement, but when you succeed in finding your true self your achievement is all the more commendable.
de aarde heeft bewezen een afleiding te zijn voor jullie geestelijke vooruitgang maar wanneer jullie succesvol zijn in het vinden van jullie ware zelf, is jullie prestatie des te meer te prijzen.

after thousands of years slowly finding your way back through enlightenment, you are about to launch yourselves on a journey of immense meaning and opportunity.
na duizenden jaren heel langzaam door verlichting je weg terug te vinden, staan jullie op het punt je in een reis te storten van immense betekenis en kansen.