Usted buscó: finessed the fragrances (Inglés - Neerlandés)

the fragrances do nothing for the children or for the toy.
geurstoffen zijn noch voor kinderen, noch voor het speelgoed van nut.

the fragrance is sweet.
de geur is zoetig.

the atmosphere, the fragrances, the music and the surroundings are all designed to give you a sense of wellbeing and total relaxation.
de sfeer, de geuren, de muziek en de inrichting zijn ingesteld op uw gevoel van welbehagen en totale ontspanning.

great is the fragrance that the taste
groot is de geur die de smaak

you cannot over do the fragrance of my anointing.
je kunt niet op tijd zijn met de geur van mijn zalving.

like the fragrance carried by the air from its source.
zoals de geur vanaf zijn oorsprong wordt meegevoerd door de lucht.

the fragrance is from the roots and is also from the flower.
de bloem is afkomstig van de wortels.

what makes the charm of provence is also that you have to choose: between the camargue, marseille and its coves, the resorts in the var, the fragrances of the hinterland...
de charme van de provence betekent ook dat u moet kiezen tussen de camargue, marseille en de "calanques", de badplaatsen van de var, de geuren van het binnenland...

the court holds that those lists thus attest to the fact that those perfumes are imitations of the fragrances marketed by l’oréal and that they consequently present the products marketed by the advertiser as imitations of products bearing a protected trade mark.
het hof stelt vast dat deze lijsten dus bevestigen dat laatstgenoemde parfums een imitatie zijn van de door l’oréal verhandelde parfums en de door de adverteerder verkochte producten bijgevolg voorstellen als een imitatie van waren met een beschermd merk.

a declaration of compliance with this criterion shall be provided to the competent body by the fragrance manufacturer.
de parfumfabrikant verstrekt de bevoegde instantie een verklaring dat aan dit criterium is voldaan.

great i would say it reminded me of the fragrance and flavor like the mocha while keeping the comfort and appearance of the espresso bar.
geweldig ik zou zeggen het deed me denken aan de geur en smaak als de mokka terwijl het comfort en het uiterlijk van de espressobar.

regarding the fragrance allergies issue, the commission and council welcome the introduction of a labelling system for allergenic fragrance ingredients.
wat de kwestie van parfumallergieën betreft, zijn de commissie en de raad verheugd over het voorstel voor een etiketteringssysteem voor allergene parfumingrediënten.

delivery of the product in 24 hours, i live in siracusa.buono the fragrance, aroma and especially the aftertaste.
levering van het product in 24 uur, ik woon in siracusa.buono de geur, aroma en vooral de nasmaak.

with regard to the fragrance-allergy issue, the commission welcomes the introduction of a labelling system for allergenic fragrance ingredients.
de commissie verwelkomt de invoering van een etiketteringssysteem voor geurstofallergenen.

fragrance ingredients do not need a common nomenclature because the fragrance or their ingredients (perfume and aromatic compositions and their raw materials) must be indicated on the labels using the words 'perfume' or 'flavour' (article 6 (1) (g) of the cosmetic products directive).
voor geurstoffen is geen gemeenschappelijke nomenclatuur vereist, aangezien parfums of de ingrediënten daarvan (parfumerende en aromatische stoffen en de grondstoffen daarvoor) op het etiket worden aangegeven door het word "parfum" of "aroma" (artikel 6, lid 1, onder g), van de richtlijn kosmetische producten).