Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
food-grade salt
keuken- en tafelzout
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
food grade garlic juice concentrate
geconcentreerd knoflooksap van levensmiddelen-kwaliteit
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
there are many different options for atex, food grade and chemical applications.
er zijn veel verschillende mogelijkheden voor atex, foodgrade en chemische toepassingen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 10.84.30: food-grade salt
cpa 10.84.30: keuken- en tafelzout
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
hydrogenated fats (food grade) 50 +/– 5 %
gehydrogeneerde vetten (levensmiddelenkwaliteit) 50 ± 5 %
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lubricant clp hc-460-nsf h1 food grade oil:
smeermiddel clp hc-460-nsf-h1 foodgrade olie:
Última actualización: 2014-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the substance obtained by controlled heat treatment of food-grade carbohydrates.
stof verkregen door gecontroleerde verhitting van koolhydraten van levensmiddelenkwaliteit.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
food-grade wax, whether or not covered with other inert substances.
voor levensmiddelen gebruikte was, al dan niet bedekt met andere inerte materialen.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
food-grade acids, alkalies, and salts may be used to assist carmelization.
zuren, basen en zouten van levensmiddelenkwaliteit kunnen worden gebruikt om de karamelisering te bevorderen.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
plant sterols: sterols extracted from plants, free or esterified with food grade fatty acids
plantensterolen: uit planten geëxtraheerde sterolen, vrij of veresterd met vetzuren van levensmiddelenkwaliteit
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
food-grade antifoaming agents may be used in an amount not greater than that required to produce the intended effect.
antischuimverbindingen van levensmiddelenkwaliteit kunnen worden gebruikt in een hoeveelheid niet groter dan nodig is voor het bedoelde resultaat.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• when a component part is stored for a long term, apply the food grade oil on the surface to prevent rust.
• als een onderdeel langere tijd wordt opgeslagen, de levensmiddelen-olie op het oppervlak aanbrengen om roest te voorkomen.
phytosterols and phytostanols are sterols and stanols that are extracted from plants and may be presented as free sterols and stanols or esterified with food grade fatty acids.
fytosterolen en fytostanolen zijn sterolen, respectievelijk stanolen, die uit planten zijn geëxtraheerd en als vrije sterolen en stanolen of veresterd met vetzuren van levensmiddelenkwaliteit kunnen worden aangeboden.
the basic needs for a food grade product are the raw-materials, quattropack bv only uses virgin raw materials in compliance with the fda regulations.
de basis voor het product wordt gelegd met de grondstoffen. quattro pack b.v. zet alleen grondstoffen in die in overeenstemming zijn met de voorschriften van fda.
it is produced by fermentation from a food-grade hydrolysed starch using a non-toxin-producing strain of aureobasidium pullulans.
het wordt door fermentatie bereid uit gehydrolyseerd zetmeel van levensmiddelenkwaliteit met behulp van een niettoxineproducerende stam van aureobasidium pullulans.
the commission's market investigation focussed on the markets for the purchase and processing of low risk animal by-products as well as the purchase and processing of food grade blood and bones.
het marktonderzoek van de commissie richtte zich vooral op de markten voor de aankoop en verwerking van dierlijke nevenproducten met een laag risico evenals op de aankoop en verwerking van voor voedingsdoeleinden geschikt bloed en beenderen.
repellents (by taste) of vegetal and animal origin/extract of food grade/phosphoric acid and fish flour (group a)
op smaak gebaseerde afweermiddelen van plantaardige of van dierlijke oorsprong/extract van levensmiddelenkwaliteit/fosforzuur en vismeel (groep a)
the sachet material comprises of food grade paper/ polyethylene/ aluminium foil/ ethylene methacrylic acid copolymer (outer to inner layer).
het materiaal waar het sachet van gemaakt is, bestaat uit (lagen, van buiten naar binnen) papier/polyethyleen/aluminiumfolie/ethyleen- methacrylzuur-co-polymeer, alle van een kwaliteit die geschikt is voor toepassing met levensmiddelen.
overcapacity for industrial and food-grade phosphates existed only ‘on paper’ since, according to the report, the installations were in very bad condition and had to be renovated.
een capaciteitsoverschot voor industriële en voedingsfosfaten bestaat alleen op papier, omdat — volgens deze studie — de installaties in een zeer slechte toestand verkeren en moeten worden vernieuwd.
in addition, market entry for producers of salt of food grade purity, which is used for this application, is relatively easy, as they only have to compress the food grade salt into tablets or pebbles to produce salt for water-softening.
bovendien kan de markt relatief gemakkelijk worden betreden door producenten van consumptiezout dat voor deze toepassing wordt gebruikt aangezien consumptiezout slechts hoeft te worden samengeperst tot tabletten of brokken om onthardingszout te produceren.