Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dose for the first 24 hours (loading dose)
dosis voor de eerste 24 uur (oplaaddosis)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ra preparing the first dose.
reg haal de dop van de injectieflacon.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
reactions may be more likely after the first dose than later doses.
de kans op reacties is na de eerste dosis groter dan na latere doses.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first dose
startdosering
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the first dose will be 150 mg/m2.
de eerste dosis zal 150 mg/m2 bedragen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
first dose (in the morning)
tweede dosis ('s avonds)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
first dose at day 0.
eerste dosis op dag 0.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first dose is given within 24 hours rod
daarna worden 4 e
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the first dose will be given on an elected date.
de eerste dosis wordt gegeven op een hiervoor gekozen datum.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
first dose reduction to:
eerste dosisreductie tot:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first dose can be administered at 6 weeks of age.
de eerste dosis kan op de leeftijd van 6 weken gegeven worden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the first dose was administered from 6 weeks after birth.
de eerste dosis werd toegediend vanaf 6 weken na de geboorte.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
first dose of zeffix oral solution
eerste dosis zeffix drank
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
repeat the first dose monitoring after the second dose of gilenya.
herhaal de eerstedosismonitoring na de tweede dosis van gilenya.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first dose of zestril is 5 mg given cpmp/ 423/ 04
aanvangsdosis (eerste 3 dagen na het infarct) met de behandeling met zestril kan binnen 24 uur na het begin van de symptomen worden begonnen, tenzij de systolische bloeddruk lager is dan 100 mmhg.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
six months after the first dose, the seroprotection rate was as follows:
zes maanden na de eerste dosis was de seroprotectie als volgt:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gilenya can also cause an irregular heartbeat, especially after the first dose.
gilenya kan een onregelmatige hartslag veroorzaken, met name na de eerste dosis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore, the first dose may be given using versican plus dhppi/l4.
daarom kan bij de eerste vaccinatie gebruik gemaakt worden van versican plus dhppi/l4.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when used to treat fungal infections, patients need to receive an initial higher dose (loading dose) on the first day.
bij gebruik voor de behandeling van schimmelinfecties dienen patiënten de eerste dag een hogere aanvangsdosis (oplaaddosis) te krijgen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first dose second dose *ci: confidence interval
eerste dosis tweede dosis *bi:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: