Usted buscó: formulation is a buffering system (Inglés - Neerlandés)

the mixture serves both as a nutrient and as buffering system.
dit mengsel dient tegelijkertijd als voedingsstof maar ook als bufferaplossing.

the formulation is an open one.
de formulering is een open formulering.

this additional formulation is worded:
deze aanvullende formulering luidt als volgt:

we consider that your formulation is better.
wij vinden uw persoonlijke formulering beter.

i think this formulation is far too superficial.
ik ben namelijk van mening dat de desbetreffende formulering veel te oppervlakkig is.

only the data from the marketed formulation is presented.
alleen de gegevens van de in de handel zijnde formulering is gepresenteerd.

mean absolute bioavailability for the capsule formulation is 98%.
de gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid voor de capsule-formulering is 98%.

this formulation is not suitable for infants less than 1 year old.
dit preparaat is niet geschikt voor baby’s jonger dan 1 jaar.

the absolute oral bioavailability of the tablet formulation is 87 %.
de absolute orale biologische beschikbaarheid van de tabletformulering is 87 %.

absorption mean absolute bioavailability for the capsule formulation is 98%.
absorptie de gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid voor de capsule-formulering is 98%.

the selection of formulation is based on individual characteristics of the patient.
de keuze van de formulering van ribavirine is gebaseerd op de eigenschappen van elke patiënt afzonderlijk.

herceptin subcutaneous fixed dose formulation is not for intravenous use and should be given as a subcutaneous injection only.
de subcutane toedieningsvorm van herceptin is niet bedoeld voor intraveneus gebruik en mag alleen via een subcutane injectie toegediend worden.

for children and adolescents weighing less than 47 kg a solution formulation is available.
voor kinderen en adolescenten die minder dan 47 kg wegen is een drankformulering beschikbaar.

the direct role played by voluntary consumer organizations in code formulation is quite small.
op vrijwillige grondslag opgerichte consumentenorganisaties kunnen nauwelijks rechtstreeks invloed uitoefenen bij het opstellen van gedragscodes.

information directly related to the tablet formulation is summarised specifically in the oral tablet section.
informatie, direct gerelateerd aan de tabletformulering wordt specifiek vermeld in de rubriek tabletten.

the absolute bioavailability of stiripentol is not known since an intravenous formulation is not available for testing.
de piekplasmaconcentratie wordt na ongeveer 1,5 uur bereikt.

herceptin intravenous formulation is not intended for subcutaneous administration and should be administered via an intravenous infusion only.
de intraveneuze formulering van herceptin is niet bedoeld voor subcutaan gebruik en mag alleen via een intraveneuze infusie toegediend worden.

herceptin intravenous formulation is given as an intravenous infusion (“drip”) directly into your veins.
de intraveneuze toedieningsvorm van herceptin wordt gegeven als een intraveneuze infusie (een zogenaamde "drip", toegediend in uw ader).

firstly, because their objective and formulation is not sufficiently clear, which could lead to legal insecurity.
allereerst is het doel en de formulering van sommige amendementen niet voldoende duidelijk, wat zou kunnen leiden tot rechtsonzekerheid.

the selection of formulation is based on individual characteristics of the patient (see section 4.1).
de keuze van de formulering is gebaseerd op de karakteristieken van elke patiënt afzonderlijk (zie rubriek 4.1).